在线试读

get_product_contenthtml 你好,地球人有一不明物体似乎正在接近地球。”天文台传来报告。“到底是什么东西?”“不清楚。似乎是其他星球的宇宙飞船。”“如果真要来地球的话,还有多少时间抵达?”“根据目前的速度测算,差不多三天后到达。”全世界顿时炸开了锅。“他们一定是来侵略我们的。这可怎么办?”所有人都在议论纷纷。可是,逃无可逃,防无可防。人们只能 望地大声嚷嚷,或小声嘁嘁喳喳。就这样, 天过去了。第二天,慌乱的风头也过去了,人们略微平静了些。“着急也没用啊。人家真是要来侵略,只需放上一 就全搞定了。就算我们抵抗也没用啊,人家可是拥有高速宇宙飞船的。”“没错。不过,对方在开始行动之前肯定要先着陆。到时候,我们只需卑躬屈膝地迎接人家不就得了。”人们的思路一点点清晰起来。“看来我们只能采取这招了。虽说对方也并不是我们认真对待就能战胜的,不过,好歹我们地球人也有数千年的智慧啊。笼络对方我们还是有能力做到的。”这无疑是个好主意,况且除此之外,人们也想不出 好的办法。于是,人们便从那些老外交官中选出几个人来,肩负大家的殷切期望,组成一个欢迎委员会。“欢迎委员会的委员们,你们肩负着人类的命运。因为你们是代表人类去跟宇宙人接触的。我们不知道对方是什么样的家伙,也不知道将会发生多么奇怪的事情。无论如何,请大家务必不要发火,不要慌乱,不要藐视对方, 不要失了方寸。你们要始终彬彬有礼、从容不迫地去欢迎他们。”面对大家的期望,欢迎委员会的委员长表态说:“我们当然明白。只有外交才是人类文明的 。而且,我们家祖祖辈辈都是外交官,我从小就接受这种熏陶。请大家放心,一切都交给我吧。”就这样,大家做好了初步的准备。接着,人们立刻从飞机场向宇宙飞船发射了一束明亮的光束,意思是请在这里降落。终于到了第三天。巨大的宇宙飞船缓缓进入着陆状态。飞机场戒备森严。这并非专门针对宇宙人,而是为防止有看客混进来并做出冒犯行为。不过,人们可以通过电视观看到事态的发展。欢迎委员们衣冠楚楚地列队相迎,宇宙飞船在欢迎委员们面前成功着陆。随着舱门无声地开启,船舱中露出宇宙人的身影。那些宇宙人也是一个头、两条腿,这点跟我们地球人没什么不同。只不过,头与腿之间却连着一个细长的躯干,躯干的两侧并排长了很多只手。什么玩意儿! 是群讨厌的钱串子,看着就让人恶心!立马从我眼前消失!欢迎委员们全都是一个心情。可他们毕竟是人类的代表,就算心里这么想也照样能面不改色,并且,脸上还浮现出亲切的微笑,优雅地跟这些讨厌的宇宙人打招呼。“欢迎光临,美丽的来客。能够一睹诸位亲切的尊容,我等不胜欣喜。希望我们双方能永远交好。”听完这番欢迎词后,宇宙人返回船内,用他们自己的语言商量起来。“喂,搞明白他们刚才说的什么了吗?从他们的举止来看,似乎是在欢迎我们啊。”正在飞船一角操作翻译机的一名宇宙人回答说:“当然明白。只要有了这台机器,就没有解读不了的语言。他们刚才的确是很礼貌地表达了欢迎。”可这时,拨弄另一台机器的另一个宇宙人却说道:“慢。什么欢迎啊,纯粹是扯淡!刚才我通过这台精神辨别机,对那些家伙的心理进行了调查。结果显示,那些家伙对我们不怀好意。他们分明带着一种敌意和藐视。”他动作复杂地抱起多根胳膊,又纳闷地说道:“为了推进与该星球的友好关系,我们不远万里好不容易赶到这里。接下来该怎么办?”“翻译机与精神辨别机的结果 矛盾,这种情况在我们此前造访的星球中还从未遇到过呢。这样一来,我们都不知该如何转达我们的友好目的了。”尽管如此,不久后宇宙人还是得出了一个结论:“似乎只能这么判断了。这个星球上的家伙肯定是精神扭曲了,情感与语言的表达才会截然相反。”对于这种观点,宇宙人全都鼓掌赞成。“好,明白了。宇宙大了,什么样的生物都会有。”“这么说,这个星球上的家伙们跟我们相反,我们发怒的时候他们就会发笑,我们疼的时候他们肯定就会痒痒。”得出这个结论后,他们顿时振奋起来。“好。得赶紧跟这个星球的家伙们打招呼才行。不过到底该怎么打呢?毕竟如果我们说善意的话,他们就会认为我们怀有恶意的。”“这事简单啊,我们不是早就有结论了吗?他们的神经反转,只要我们说反话,不就能传达出我们的友好之意了吗?”“也是啊。那好,赶紧创作致辞文稿。”负责翻译的宇宙人立刻启动装置,开始创作起文稿来。而在飞机场这边,欢迎委员们仍在彬彬有礼地继续等待。然后,宇宙人再次出现在他们面前。委员们紧张地正了正站姿,等待着对方的讲话。同时,为了向全人类进行电视直播,麦克风也被悄悄递了过来。于是,宇宙人对着麦克风,向地球人朗朗宣读起真心充满好意的讲话稿来:“喂,真不好意思,你们这些肮脏的混蛋们。讨厌的家伙们,都给我站好喽。瞧瞧你们这些熊样,看着都让人恶心。赶紧去死吧。” 《星新一少年科幻·淘气的机器人》淘气的机 人这是我制作的 的机器人,什么都会干。对人类来说,恐怕没有比这 理想的机器人了。”博士得意扬扬地说道。富翁N听罢,说:“请您务必卖给我吧。其实,我打算一个人在孤岛的别墅里静静地生活一段时间,想在那儿用这个机器人。”“那就卖给你好了, 好用。”博士点了点头。N付给博士一大笔钱,机器人就这么到手了。之后,N便出发去了孤岛别墅,接他返程的船一个月后才能到。“这下终于能好好休个假了,再也不用看书信、文件,也不会有人打电话来烦我。先来杯啤酒喝喝吧。”N刚一嘟哝,机器人立刻端来了啤酒,接着又替他倒好了酒。“哇,果然有两下子。对了,肚子也有点儿饿了。”“是!明白!”机器人回答道。转眼间,它就做好饭菜端上桌来。N边吃边心满意足地说:“真香!不愧是 的机器人。”机器人不但会做饭,会收拾打扫房间,甚至还会给钢琴调音,还能接二连三讲很多有趣的故事。真是个无可挑剔的佣人。就这样,N开启了舒适的新生活。谁知,刚过了两天,机器人就有些异样了。它突然不动了,大声命令、敲打头部统统没用。问它什么原因,它也不回答。“糟了糟了,八成是出故障了。”无奈,N只好自己做饭,可没过多久,机器人又像往常一样乖乖干活了。“看来得偶尔让它休息休息啊。”可事情好像并非如此。第二天,机器人擦玻璃擦到一半,居然突然逃跑了。N连忙追出去,却怎么也抓不到。他冥思苦想、大费周折地挖了个陷阱,这才好不容易把机器人捉了回来。再下命令试试,它好像把刚刚的闹剧忘得一干二净,又乖乖干起活来。“莫名其妙!”N百思不得其解,可现在在孤岛上,也没办法问博士。不知为何,机器人每天都会捅娄子。一次,它突然胡闹起来,挥舞着双臂就朝N追来。这次轮到N逃跑了。他满头大汗地跑个不停,直到爬到一棵树上藏起来,才总算得救了。“它是想和我玩鬼抓人游戏吗?不,这家伙肯定是哪里出毛病了。我居然买了这么个鬼机器人。”就这样,一个月过去了。N乘船一回到城里,就立刻找博士大发牢骚。“真是倒了八辈子大霉。那机器人每天不是出故障就是突然发疯。”可博士却淡定地回答道:“这就对了。”“对什么对!快给我退款!”“消消气,消消气,您先听我解释。我当然也可以做一款毫无故障、不会突然发疯的机器人,但倘若你和这样的机器人共同生活一个月,肯定会因运动不足而过胖或者变傻,到时候可就真麻烦了。所以对人类来说,还是这款机器人要好得多。”“是吗?”N半信半疑地小声嘀咕道。