get_product_contenthtml
章 1801年，我刚刚搬到租住的画眉山庄。房东希斯克利夫先生住在另一个庄园：呼啸山庄。
呼啸山庄有一位老仆人，名叫约瑟夫。我去拜访山庄时，他对我不太友好。呼啸山庄似乎很古老了。我发现大门上刻着：哈里顿·厄恩肖，1500年。
我猜这应该是 任房主的名字吧。
山庄很大，却没有人打理。院子里杂草很高，到处都是灰尘，窗台上的蜡灰还没清理。很多饥饿的野狗藏在房子的隐蔽处，眼睛发着绿光。
房东希斯克利夫先生个子高高的，皮肤黝黑，相貌堂堂。他对我很冷淡，起初也并不欢迎我的到来。他的穿着很有绅士风度，但是，看起来他似乎隐藏着一段奇特的经历，个性似乎也很古怪。
第二章 昨天下午，我决定再次造访房东希斯克利夫先生的家。看起来约瑟夫并不欢迎我。我到了房子前门时，他装作没看见我。我不得不绕到房子后面，从厨房进去。
在房子里，我见到了另外两个住在那里的人。
其中一位年轻漂亮的女士名叫凯瑟琳·希斯克利夫。
我以为她是房东希斯克利夫先生的妻子，但是我错了。他是房东寡居的儿媳妇。她似乎对山庄里的所有人都怀恨在心。当日寸，她独自在看书。哦，她太漂亮了，金黄的头发，大大的棕色眼睛。如果她对我能再友好一点，我可能就会把她从这个孤独的大房子里拯救出去并娶她为妻。
另外一位年轻的男士是哈里顿·厄恩肖。他的言行举止像一个仆人，颇为粗鲁。我把他当成仆人，他觉得自己受了极大的侮辱，年轻的希斯克利夫夫人似乎以讽刺他粗鲁的言行和不学无术为乐。
晚餐气氛冷淡，我也不受欢迎，晚餐后，外面下起了大雪。我担心自己没法回家，但希斯克利夫先生不想留我过夜。幸运的是，管家齐拉偷偷地把我安排在一间久未使用的卧室里过了一夜。
第三章 房间似乎很久没住人了。一个大橡木衣橱靠墙放着。我在衣橱里看见一个划了一遍又一遍的名字：凯瑟琳·林顿，后来又变成了凯瑟琳·厄恩肖，然后是凯瑟琳·希斯克利夫。
我睡不着，所以起来翻看屋里放着的书。其中有一个本子封面上写着凯瑟琳·厄恩肖，日期是二十五年前。我想，这个本子应该不属于目前住在这里的那位凯瑟琳。她看起来还不满十八岁。外面的风呼呼地吹着，雪窸窸窣窣地下着，我决定看一看这本布满灰尘的本子。
真是个糟糕的星期日。欣德利对希斯克利夫和我的态度真的很糟糕。我们要反抗！ 爸爸在世时，我们周日常常一起玩。现在，欣德利把我们锁在卧室外面，这样，他就能和他愚蠢的老婆弗朗西丝逍遥快活。约瑟夫冲我们大吼时，他强迫我们学 中的人，不要反抗。
约瑟夫离开房间后，希斯克利夫和我决定搭一个堡垒，一起在里面玩儿。结果却被约瑟夫发现了！欣德利打了我们一顿。欣德利经常打希斯克利夫。
爸爸在世时，希斯克利夫就像我们的兄弟。现在欣德利把他当成仆人一样使唤。后来，他去找他老婆了。
希斯克利夫提出要偷偷溜到沼泽地那边儿去玩儿。
我看着书进入了梦乡。我梦见自己走进了沼泽地，走进了吉莫顿的小教堂。我坐着听完了一段很长的讲道。我越发不舒服，越发枯燥，却无法从那个古老的石头教堂离开。 ，我想站起来。老仆人约瑟夫和教堂里所有人都开始攻击我、打我。
这次，我记起自己躺在橡木衣橱里。我听到外面的风声。我想接着睡，但是风吹动着树枝，一遍遍地敲打着我的窗户。这种噪音要把我逼疯了！我从衣橱里出来，拉开窗户。我必须得把那根烦人的树枝挪开！ 我伸出手去挪动树枝，这时，一个冰冷的东西抓住了我的胳膊。我抬头一看，是个年轻女人，她脸色苍白可怕，她那只白胳膊抓着我。
“让我进去！”那个女人 望地尖叫着。
“不！”我说，“你是谁？” “我是凯瑟琳。我回家了！让我进去！”那个女人说道。
“不行！”我设法拿开胳膊，她不放手。我把她的手腕放在窗户的玻璃上摩擦，她流血了，尖叫着放开手。我也受到了惊吓，尖叫了起来。我摔倒了，坐在地上，浑身颤抖。
P268-270
