get_product_contenthtml
于是我下定决心，一定要挖掘出爱丁堡的真面目。
为了这第二次行程，1943年8月，我在离开牛津前就做好了一切安排。在这儿，我一定要向伦敦、内陆与苏格兰铁路局的工作人员致上谢意，他们在办完自己分内的事之后，还不辞辛劳，为我安排火车卧铺。由于他们的热心，我才能开心踏上行程。战时长途旅行最开心的，就是抵达目的地了――无论当地天气如何。当我走出王子街车站，发现正下着毛毛雨，为我涤去长途的舟车劳顿。我终于可以洗把脸了，在战时火车上，那绝对不可能。在中国，我们习惯以晚宴为远道而来的朋友“洗尘”。自然，我不期望爱丁堡有这么顿晚宴等着我，不过，那雨确实自我寒酸的衣服上洗去了些尘埃。
前往马曲芒的路上，出租车穿过梅多斯公园。伦敦公园一望无际的亮绿草坪一向带给我极大乐趣。在这儿，雨丝似乎也染上了一些草坪的颜色，好像天空正向下吐着绿色蒸气。我一直喜欢鲜绿色，充满活力，还能轻易和其他颜色混在一起。只可惜，没有任何颜料能长久表现那感觉，但愿我能找到方法，在画作里呈现那鲜活色调。
依我之见，绿色是大自然的主色调。冬天，也许到处是黑色、灰色，春天和秋天，亮丽色彩主导一切，可是一年四季却随时见得到绿色。少了背景上的绿，红花或黄花还美得起来吗？经过一个漫长、萧索的冬季，看到树林上的新绿，难道不让人愉悦吗？长途旅行后，见到雨中温和的绿，让我开心不已。记得1934年时，我来这国家没多久，适逢一位朋友买了辆绿色的车子，可他家居然有人受不了那颜色，没法看那车子一眼。我因为太喜欢那颜色，知道有人嫌恶，不免觉得惊讶。我想到，搞不好还有人打算去除掉大自然中的绿色。
我自白日梦中醒来时，也到达目的地了。安顿好自己，用过餐，开始慢慢沿着斯特拉森路往邮局走，打算去那儿发一封电报。这时雨势已经变大，我并不想此时就开始观光，可到达邮局时，突然被远处屋顶和树梢后灰蓝色、雾蒙蒙的小山轮廓吸引。那山看来不远，我忍不住想要立刻认识它。我跨过马路，走上博福特路，一边伸长脖子，一边沿着狭路不断往前走。当我走在建筑高墙边时，那山忽然不见了，直到接近圣凯瑟琳教堂，才再度出现。大雨中，那轮廓看来模模糊糊，山型似乎很熟悉，我顿了一下，啊――对了！乌龟！一只巨大、纹风不动的乌龟。在雨中，那岩石的轮廓看来柔和，但仍似强硬的龟壳。家乡九江的龟山涌现心头，儿时，我在那儿放风筝，度过无数快乐时光。我想着，承平时期，孩子们也上这苏格兰小山放风筝吗？
由宽阔的达尔基思路望去，小山接近浮现我面前，我很惊讶空间的障眼法。站在密密麻麻的房子附近，我的眼睛和小山之间，没办法造成距离的错觉。它之前看来很近，高耸于两棵大树之上，在灰色雨蒙蒙的天空下，显示出完美的蓝色轮廓。可如今，远离了建筑，清楚看着那山，它反而变远了！随着经验增长，我日益相信空间在中国画里的重要性，再一次，我了解到我们宋朝大师在空间利用上的神乎其技，这在山水画里尤其明显。他们知道，艺术家如果将视线所见全部画到纸上，画面必然拥挤不堪，需要空间来透透气。如果拿掉一些东西，以留白取代，无论实际上或想象上，画面才可能取得平衡。(P2-3)
