在线试读

get_product_contenthtml     举例来说吧,他会说:“如果我命令一位将军把他自己变成一只海鸟,而这位将军不服从我,那就不是将军的错,而是我的错。”
    “我可以坐下来吗?”小王子怯声问道。
    “我命令你坐下来。”国王这样回答,一边庄重地把自己的貂裘折过去一点。可是小王子想:这星球这么小,国王究竟有什么可以统治的呢?
    “陛下,”他对国王说,“请原谅,我想冒昧地请问您一个问题……”
    “我命令你问我问题。”国王抢着答应了他。
    “陛下――您统治些什么呢?”
    “统治一切。”国王威严而又简单地答道。
    “统治一切?”
    国王做了个手势,意思是,不仅他的星球,还有其他的星球,所有的星球都归他管。
    “所有的都归你统治?”小王子问。
    “所有那些都归我管。”国王回答。
    他的统治不仅仅是*对,而且是对整个宇宙的统治。
    “星星们都服从你?”
    “那当然,”国王说,“它们立即服从。我是绝不能容许有不从的。”这样的权力令小王子惊叹不已。如果他有这样的非常不错,他就可以在一天中不止看四十四次夕阳西下,而可以看七十二次,甚至一百次,两百次,连椅子都不用挪动一下。他想起了被自己遗弃的星球,不由得有些伤感,于是便鼓起勇气向国王请求道:
    “我想要看日落……求您……命令太阳下山吧……”
    “如果我要求一位将军像蝴蝶一样从一朵花飞到另一朵花,或者要他写一出悲剧,或者要他把自己变成一只海鸟,而这位将军没法执行他所接到的命令的话,那是我们两个,谁不对?”国王问道,“是那位将军还是我?”
    “你。”小王子很肯定地说。
    “正是如此。你必须要求别人去做他们能做到的事情,”国王继续说,“非常不错首先应当是合情合理的。如果你要求你的百姓去投海,他们就会起来革命。我之所以有权要求大家服从我,是因为我的命令都是合理的。”
    “那我的日落呢?”小王子提醒道――只要他提出了问题,就从来都不会忘记这问题。
    “你会看到日落的。我会让太阳落山的。不过,根据我的管理科学,得等到时机成熟时才行。”
    “那是什么时候呢?”小王子又问。
    “嗯,嗯!”,国王在回答之前先翻了翻一本厚厚的历书,“嗯!嗯!应该会在大概――大概――应该会在今晚大概七点四十分的时候。你就能看到我的命令被执行得多好。”
    小王子打了个哈欠。他遗憾自己看不到日落,于是开始感到有一点点无聊。
    “在这儿我没什么别的可干,”他对国王说,“我又要上路了。”
    “不要走,”这个好不容易有了一个臣民的国王说,“别走,我让你做大臣!”
    “什么大臣?”
    “司法大臣!”
    “可这儿一个要审判的人都没有!”
    “我们不知道,”国王向他说道,“我还没把自己的王国游个遍呢。我很老了,这里没地方停放马车,而自己走又太累。”
    “哦,可我已经看过了!”小王子一边说,一边转过头去向星球的另一边瞥了一眼。那一边和这一边一样,根本没有人……
    “那就审判你自己吧,”国王答,“那是*难的事情了。评判自己要比评判别人难得多。如果你能正确地评判自己,那你就是一个真正智慧的人。”
    “没错,”小王子说,“可我在哪里都能评判自己,不用住在这个星球上。”
    “嗯,嗯!”国王说,“我有充分的理由相信在我的星球上有一只老鼠。晚上的时候可以听见它的声音。你可以审审这只老鼠。你可以时不时地判它~次死刑,它的小命都由你决定。不过每次你都应该赦免它,要有节制地对它,因为我们只有这么一只老鼠。”P39-41