在线试读

get_product_contenthtml 新居民要来了 整个儿山坡兴奋得沸腾起来。动物们讨论着了不起的消息,各处不断升起喊嚓声、尖叫声、低语声和口哨声。
    山坡上到处都能听见这样的话,一遍又一遍:“新居民要来啦。” 小乔吉一个跟头翻进兔子家的地洞,气喘吁吁地说出了消息。“新居民要来啦!”他嚷道,“新居民要来啦!妈妈一爸爸,新居民要住进大房子啦!” 兔妈妈正搅着一锅很稀的汤,她抬起头说:“呃,早该有新居民住进大房子了,正是时候。我真希望他们是庄稼人,不要像上回那些人一样懒惰。那里已经三年没有个像样的菜园了,冬天从来没有够吃的东西。去年冬天 糟糕,我都不知道咱们是怎么过来的。我也不知道,咱们怎么才能弄清楚,他们是不是庄稼人。我就是不知道啊……吃的老是不够,也没地方去弄棵蔬菜,除非去十字路口的胖男人那儿。可那儿有他,还有他的狗啊什么的。要去那边, 还得过两次黑马路。我就是不知道,就是不知道……”兔妈妈十分烦恼。
     “嗯,亲爱的,”兔爸爸说,“一定要建立 乐观的态度啊。乔吉的消息可能预示着,一个 加幸福、 加富饶的时代就要来临呢。也许,我应该允许自己在这片地区散一会儿步,为这个 有希望的传闻找一找证据,这样会比较好吧。”兔爸爸是一位南方绅士,他说话总是这样的。
     他小心地穿过长长的荒园。大大的砖房子矗立在黄昏中,阴暗而又孤单。窗户里没有灯光,也没有人,显得非常阴沉。屋顶的木瓦弯曲着,已经烂了。百计窗歪挂着。
    小路和车道上,一有微风吹过,高高的干草就“沙沙”作响。这会儿,整片草地都乱纷纷地摆动着,显得 加阴郁。
     兔爸爸忧愁地想起,曾有过那样一段时光,山坡上的一切都与现在很不相同。那时,美味的青草铺得像厚厚的地毯,田地里满是苜蓿,园子里的蔬菜 丰富。他和兔妈妈,还有那么多儿女,都活得很好,所有小动物都活得很好。
     那些日子大屋里的居民比较好,孩子们也是。孩子们晚上玩着捉人游戏,欢快地尖叫着。同时,臭融妈妈和她的小家伙们排成一路纵队,游行似的穿过草坪。以前,那儿有一只狗,是一只西班牙猎狗女士,又老又胖,总是忙着跟早微吵架,闹闹哄哄,没完没了,但从没听说她伤害过谁。而且,有一次她找到一只迷路的小狐狸,还照顾他,把他跟自己的小狗养在一起呢。想想看,那只小狐狸是现在这只狐狸的叔叔呢,还是父亲?兔爸爸想不起来,那好像是很久很久以前的事了。
     后来,不幸的日子降临在山坡上。好居民搬走了,接着来到的人又坏又懒惰,从不替别人着想。漆树、月桂和毒藤长满了田地,草坪上尽是马唐草和别的杂草,再也没有菜园了。去年秋天,那些人也走了,留下空空的房子,墙上的黑窗户那样凄凉,百叶窗在冬天的狂风中拍打。
     P1-5