get_product_contenthtml
章 我希望一夜暴富
我希望一夜暴富。
大不列颠航空公司的班机穿过稀薄的云层，向着伦敦飞去。这云层仿佛赛马的鬃毛——我的父母为之痴迷的赛马。他们喜爱赛马，爱其俊美，更爱其赋予他们的激情。他们酷爱赌马，部分原因是为了赢利，但更多的是为了寻求刺激。他们和我说起过这种赌博的狂热。
现在轮到我来下赌注了，不过我赌的是自己。我既是下赌注的人，又是被赌的马！
我刚刚登上了飞往英格兰的班机，像乔治·*那样。他是我崇拜的富豪、慈善家、投机伟人，这个小小的移民却在某一天征服了美利坚……
我随意地翻阅着一本时尚杂志，内容从普鲁士蓝天下的礁湖，到泳池边迷人的比基尼。我的视线从一页跳跃到另一页，时而透过舷窗，望向云层。正是这片云层绘出了我的梦想，重新构成了我的记忆。面对摩纳哥海滨豪华公寓的广告，我为什么会发出这样的挑战：有一天我会住在那儿！这是一个赌注，也是一种方法——对自己说这一定行，放肆地、盲目地向未来挑战！
在我的口袋里，有父母给的一点点盘缠和一位叔叔的地址。这位叔叔是法国使馆的武官，他会在英格兰等我。我已经决定去伦敦工作，那是伟大的金融之都。我知道，在那里，只要你有勇气，立马就能赚到钱。而我就出生在一个竞争者的家庭，我们不喜欢在马路边闲逛。我的父亲曾经是一个伟大的职业足彩购买者。后来他在波尔多创建了一家保险经纪公司，是当地棒的证券公司之一。而我的母亲作为一名企业高管，本身也酷爱竞争。对成功的热切渴望使他们沉醉于赛马，沉醉于率先冲破终点线的那种震撼和胜利的滋味。
我想起在布斯卡的那一天。那天，阳光明媚，父亲刚刚赌赢了一匹不起眼的马，用他的话说，他“嗅”到了。父亲用胳膊搂住我的双肩，感叹道：“啊，要是有一个马场该多好啊！到处都是马群，对，到处都是马群……”
我是在自我挑战中长大的：网球、剑术、棒球，尤其是游泳。体育就是我的生活学校。而令我的朋友们乐此不疲的电视节目却让我非常倒胃口。我更喜欢用球拍击中白色的球，在泳池中留下长长的弧线。我需要全身心地投入，彻底地耗尽自我，使出后的力气。生活就是这样，耗尽我后的气力，燃烧我的生命以弥补我的胆怯。我需要考验自己，从而来证实自己。为了保持这种状态，我每天都像疯子一样游泳，于是，我成了我这个级别的法国游泳冠军。
有一天，大冠军让·波瓦多在泳池里看到我，大声对我喊道：“嗨，小家伙，你在水里撞谁呢？”我想这样回答他：“先撞自己，以感受自我；再撞生命，以控制生命；后撞所有的人，以便超越他们。”但是，有点笨拙的我在他的问题前竞哑口无言。“我叫让·波瓦多。”他对我说，仿佛在为他刚才略显激烈的质问道歉。他带着我离开了水面。我看着他，感觉到他巨大的手指牢牢抓紧了我的前臂。这一刻，我面对的是一个传奇。
就这样，我结识了波瓦多的游泳队。他对我说：“我要挖掘你的潜能。”就是这个家伙帮助我超越了自己。在他的帮助下，我们游泳队打破了多项法国纪录和世界纪录。我成了冠军。
我从未想过改写命运。有一天，在勃尔日练习冲浪的时候，一股巨浪将我抛离了冲浪板。我感到自己的身体倒向一边，膝盖则被拉向另一边，身体仿佛被扯得四分五裂。一个朋友赶过来救了我，之后便是直升机和医院。而我美丽的体育生涯就这样结束了，留给我的是一个塑料膝盖骨、36针缝线、42个创口夹子、4个月的卧床生活和3年的恢复锻炼。
飞机前行着，而我无法忘记勃尔日的教训。对风险和刺激的嗜好有时候也导致了我悲惨的归宿。这次命运的打击浇灭了我的热情。厄运窥伺着野心勃勃的年轻人。
我相貌出众，精力充沛，身后总是有很多女孩子追逐着。在那个时候，我有一个经常一起出去玩的漂亮女友。她属于那种有钱人，在她眼中，我一贫如洗。对于我的虚荣心，她也略有微词。我知道，我得有钱才能对她更好些。在她看来我总是能力不够，对此我无法忍受。我感到一种强烈的意愿——渴望拥有很多很多的钱，足以操纵一切，而不亏欠任何人。我要成为强势的人，自由的人！
所有这些迅速地在我的脑海里闪过：女友金色的头发、眼泪，波瓦多的双手，飞至水面将我带去波尔多医院的直升机，总是在远处驰骋的赛马。凭借流利的英语、德语、西班牙语和与生俱来的自信与热情，我以优异的成绩取得了波尔多高级商学院的毕业文凭。也正是凭着这种挑战的热情，在德国度假期间，我在5小时37分钟内游过了康斯坦茨湖。
我钟爱披头士、滚石乐队、比利·乔尔、女孩和豪华汽车。美的就是好的。我从谁那儿继承了这种性情呢？我的父亲是一个固执、冷静而又注重现实的聪明人，难道我好斗的性格源自母亲——一个布列塔尼女子、一个榆木脑袋？
大约20分钟后，飞机就要在伦敦附近着陆了。这一次，我得脚踏实地行事了。在近这一年里，我承载着那么多光荣与财富之梦！但是，生活是否源自电影？迈克尔·道格拉斯的《华尔街》使我痴迷，我从中发现了金融家的力量、富豪的世界，并希望能够融入进去，成为这部戏的演员而非观众。这就是我虽未承认，却一直所期望的：云层中的骏马托起一沓沓似乎在欢歌载舞的美钞。幸福，那是另一个故事：我把它和我的愿望混为一谈了。
飞机降落在跑道上。我希望不会感到失望。之所以选择伦敦这座城市，是因为其极高的金融地位。我从未考虑过巴黎，它在我的眼里是不存在的。在欧洲，要从事金融业，唯有伦敦。
在盖特威克机场，我登上了前往伦敦的火车，随后坐地铁来到叔叔的公寓。我很高兴再次见到叔叔，我们聊得很开心，他也是一个热爱体育的人。当初我在电话里请他允许我住在他家的时候，他丝毫没有犹豫。
“不会超过一个月。”我说。
“一个月？那太短了，不足以让你有任何发现！”
我到了之后，先去了附近的一家书店，那里有专门为年轻毕业生提供的求职索引。我抄了许多地址，在两天内寄出了250份简历，主要是贸易和金融领域的。之后便是等待，3天、5天、10天、l5天……毫无音信。我心急如焚。叔叔早就提醒过我。我无法入睡，变得烦躁。
难道没有人要我？好吧，那就让我自己来选择老板！
第二章 幸运的相遇
我穿上我漂亮的灰色西服、浅蓝色衬衣，配上深色的领带。高大的身材、漂亮的栗色头发、诱人的嘴唇：我很清楚自己的魅力。我全副武装，奔赴前线，来到伦敦市中心。我的目标是汉德林银行。这个名字一直令我魂牵梦绕。汉德林银行位于一座维克多风格的建筑内。走进宽敞的大理石大厅，大厅尽头的前台处露出两个脑袋，脑袋上方的大屏幕直接播送着各个市场部的画面。面对这巨大的景象，我犹豫了：怎样切入我的话题呢？必须表现出战略性！我向着其中漂亮的一个服务员走过去。我注视了一会儿大屏幕，随后转向这个金发女子。我听到她电话里的喧哗声，感到自己的手在颤抖。她对我笑了笑。
“您好，我想见交易部经理。”
她撇了撇嘴：
“但是，请问您是哪位，有什么事情？”
“我……我想自荐交易员一职。”
她看着我，非常惊讶：
“您难道不知道……”
“您要知道，我是商学院的毕业生。”
我表现得很有魅力：
“热情一点吧！”
“我看看……”
她拿起电话，说：“大厅里有个人，或许您会感兴趣。”
啊！好一个“感兴趣”！我真该拥抱她！她挂上电话，对我说：“他马上就到。”我想机会是得主动出击去寻找的。
楼梯处走来一个家伙，肩很宽，有些肥胖，穿着大大的花衬衫，袖口系着纽扣。他大声叹了口气，看上去很是疲惫；双颊上满是汗水，胳肢窝那儿也尽是污渍。他摇晃着向我走来。“这位是歌莉娅特，我是大卫……”
他带着美国口音问我：
“你是谁？”
“我叫威廉·于威尔。”
“不认识。”
“我是法国人，商学院毕业生，精通四门语言：英语、德语、西班牙语和法语。”
我指着大屏幕，说：
“我想和您说件事。”
“请讲。”
“我会比所有这些蠢货干得更好。”
“你怎么知道？”
“感觉。”
他仔细看着我，做了个鬼脸：
“啊，你的感觉？直觉？你认为你会比所有这些蠢货干得更好？”
“是的，但是没有人给我机会。”
“到我办公室来吧！”
……
