在线试读

get_product_contenthtml

   莫斯科是俄罗斯的首都,有人称之为“三制之都”。莫斯科于1147年由尤里大公创建,后来慢慢地扩建成目前这个样子,因此有“莫斯科不是—下子就建成的”这一俄谚。860多年来,莫斯科作为一国之都,见证了皇权、苏维埃政权、总统制政权三种治理国家的模式。在将近1200年的俄罗斯历史中,只有两个首都,一个是莫斯科,另一个是圣彼得堡。前者除了是皇都之外,1922年12月30日苏联作为一个主权国家成立时,成了第一个社会主义国家的首都。后者作为皇都的历史则比较短,只有205年(1712年至1917年)。
   莫斯科位于俄罗斯平原中部,散跨于莫斯科河两岸,因该河而得名。有人说,“城有河则灵”,对莫斯科来说,此言不虚。莫斯科河在市内一段并不太宽,弯弯曲曲的,流经克里姆林宫的巴洛克式宫殿、东正教大教堂、高耸入云的莫斯科大学、闻名遐迩的新圣女公墓。你最好乘游艇沿莫斯科河一游,边尝黑鱼籽酱、边喝伏特加酒、边赏两岸风光,那才叫一个享受!
   莫斯科是世界上最美的城市之一,它所美之处很多。我在那里住过12年,觉得莫斯科之美,先在其“绿”。街心公园比比皆是,绿地面积占全市总面积的1/3。一条105公里长的大环行公路,把800多平方公里的城市领土紧紧包住。将近1000平方公里的绿化带,擦着大环行之边,向四周舒展开。在全世界所有城市当中,这是最大的天然氧吧。你乘飞机去莫斯科的话,当已飞到莫斯科郊区,离地面只有二三百米时,如若从舷窗往下一望,定会有一种浮在蔚蓝海洋上之感:国宾别墅、国家领导人别墅、私人别墅,万绿丛人中片片点点,忽隐忽现。
   还在读初一的时候,我就知道莫斯斗有一个很神圣的地方,它叫“红场”,是列宁的安息之地。1967年2月,当我第一欠踏上那并不十分平坦的红场时,感到它远没有自己想象的那么大,而且地面长方形黑色石块铺成,踩着感到有点怪的,也许因为被无数人踩过的缘故,着阵阵的青光,却找不到一点儿“红”。们的翻译先辈将其译为“红场”,我当站在那里,感到那个“红”字译得有点名其妙。
     ……