章 蒂菲粪金龟的洞穴
在这一章里所讲的昆虫，为了能给大家留下深刻的印象，昆虫学家将两个可怕人物的名称放在了它的身上。一个是弥诺陶洛斯，这是弥诺斯那只在克里特岛的地下迷宫中食人公牛的名字。还有一个叫蒂菲，他是大地之子，是一个想要登天的巨人。忒修斯利用弥诺斯的女儿阿里阿德涅送给自己的绳子，终于将弥诺陶洛斯抓住了，杀死了它并安全地出了迷宫，从此以后他们国家的人民永远摆脱了这个半人半兽的怪物的威胁。蒂菲被自己垒起的群山劈开，掉进了埃特拉火山口。
他依旧在那里，火山的烟就是他吐出的气，火山冒出岩浆是因为他在咳嗽；假如他想让一边的肩膀得以休息，那么西西里岛将会动荡不安，因为他引发的地震会使西西里岛地动山摇。
昆虫的故事可以帮助人们回忆起一些古老的神话故事倒也挺好。这些念起来响亮听起来顺耳的神话人物的名字，跟这些昆虫在现实中扮演的角色非常相符；而那些根据构词法拼凑起来的名称，总难免会遇到一些名不符实的问题。能将神话和历史联系起来，得到一种意象朦胧的名字，这才可以算是好的名字。蒂菲粪金龟就是个例子。
人们嘴里常说的蒂菲粪金龟其实就是一种个头较大的黑色鞘翅目昆虫，它跟那些在地下挖洞的粪金龟是近亲。它虽然是一种和平无害的昆虫，但头上的角比弥诺斯的公牛更厉害。在那些带甲胄的昆虫中，没有谁身上携带的武器有这么大的威胁性。雄性的胸前有三根平行的锐利长矛，如果它拥有公牛一般的体魄，恐怕连真正的忒修斯在路上与它相遇时，也都要躲避它那可怕的三叉戟。
……