那道微弱的信号并非穿越银河而来。实际上，从来就没有过穿越银河的信号。
——让我们打个比方。在盛产黑洞的昂星团NV-11星系，某天早上醒来，NV-11人发现他们放牧的一颗未成年黑洞已于昨天晚上脱离了静力陷阱的束缚，沿着昂星团的一条切线飞向数千光年之外的N7-36A。那里也有一个文明星系，盛产诗人和长绒毛翅膀的小天使。NV-11人向N7-36A发出紧急避难警告，警告以光速穿越银河。然而，越狱而出的那颗黑洞穿越宇宙的速度却是光速的99．9999％(此处省略无数个令人乏味的9)。数千年后，避难警告信号终于赶到NT-36A．并幸运地被某个优雅的嬉皮士诗人兼无线电爱好者接收到，当他翻译完那一连串让人透不过气来的文字，并为之大吃一惊时，却刚一张嘴，就连人带那声“啊”统统被赶到的黑洞吸了进去……银河系就此减少了一个文明体系，并且各星系不得不在进口奢侈品的名录上忍痛删去“宠物小精灵”这一品种。
……