第1章 糟糕的挤奶女工之舞
“达科塔！手臂伸直！凯西!你在看哪里？加布丽尔！要微笑！微笑！好跟上节奏！一—二—三—四！一—二—三—四！凯西，抬头！”
在富丽堂皇的芭蕾舞剧院里，奏响了欢快的四小天鹅舞曲。舞台上，四位可爱的芭蕾舞小演员正在紧张地排练着。她们身穿黑色的芭蕾舞短裙和粉色的紧身连衣舞蹈裤，头顶上盘着一个高高的发髻，看起来美极了。小演员们一边伸展手臂，一边迈着细碎而轻快的舞步。
今天晚上，所有皇家芭蕾舞学院的学生将要在这里进行汇报演出。演出结束后，评委们会甄选出秀的芭蕾学员。而现在，正是彩排的后关键时刻。
看，严厉的大教练娜塔莎在舞台上来回走动，纠正小演员们每一个的舞蹈上的误差。娜塔莎教练清瘦干练，不怒自威，学员们的每个小纰漏可都甭想从她的眼皮底下逃掉。现在，她正集中精神指导着“四小天鹅”之舞。
在舞台的后侧，舞蹈学员克丽丝汀，迪伦和塔拉以及服装师赫莉一边做着自己的事，一边时不时的关注一下小演员们的排练。