童诗绘本的巧和美——用童诗启发孩子的诗心
童诗是什么?顾名思义,童诗就是为儿童写的诗。相对于绘本的阅读连贯性,童诗短小精悍,也更自由,强调以儿童的视角,表达孩童的心声。绘本是什么?简单来说,绘本就是文字与图画相辅相成的图画故事书。
童诗和绘本结合,又能碰撞出怎样的巧和美呢?《优美童诗绘本系列》共一套四本,一本童诗绘本共有23首独立的童诗,每翻一个跨页都是一首优美的童诗和一幅精美的图画。《优美童诗绘本》系列绘本将童诗和绘本完美结合起来,既结合了诗歌的语言的韵律感和美感,又用充满趣味的画面激发孩子的想象力,让孩子在美妙的诗歌和活泼的画面中热爱上母语和诗歌。
童诗绘本不仅可以透过文字的意义来传递童心,还借着图画使得诗歌产生叠加的效果,很容易在儿童脑海里留下难以忘怀的有声画面。为孩子读童诗,让孩子从小就浸润在诗意中,学会用童诗树立起骨子里的浪漫气质和优雅格调。
王宜振的童诗都是从儿童的眼睛去观察世界,用儿童特有的方式去认识世界。
《大太阳的小房子》
太阳很大,
房子却很小很小。
谁要是不信,
请往露珠里瞧瞧:
一个又红又大的太阳,
躲在小小的露珠里微笑。
也许太阳会变魔法,
在天上很大很大。
走进小小的家,
就变得很小很小。
孩子,特别是幼童,爱幻想。在他们的心目中,许多人以外的事物,不管是有生命的还是无生命的,诸如鸟兽虫鱼、山川木石等,都会说话,都有知觉,都有人的感情。正因为王宜振老师深谙孩子们的这种心理特征,才在创作中大量地运用比喻、拟人、对比等艺术手法,使得他所创作的童诗独具韵律,朗朗上口。
安武林的童诗写得既柔软又活泼,充满童心,富有童趣。
《一只鞋子生气了》
一只鞋子生气了,
远远地,
躲在桌子底下的墙角。
撅着嘴、
弓着腰、
鼓着肚皮。
另一只鞋子,
叫了它一夜。
嗓子都喊破了,
它就是不说话。
这是一只生气的鞋子,
生气的鞋子真可怕!
一双眼睛笑眯眯哄它,
一只手温柔地拉它,
一只脚丫子使劲儿亲它,
它才高高兴兴地和另一只鞋子,
出去玩耍。
吧嗒,吧嗒!
我呀,你呀!
吧嗒,吧嗒!
哈哈,哈哈!
对于善于观察和发现的诗人来说,生活中大大小小的事物都可以成为写作的素材。安武林老师说这首诗的创作灵感来源于一次找鞋的经历。寻找的过程让他萌发了写诗的冲动。于是,从两只分离的鞋,他想到了小朋友间的友谊。小朋友们常常会为一点小事情生气,但很快又和好的特点不正像两只分离的鞋吗?
诗歌的写作和其他文体的区别就是凝练,要用简短的语句表达诗人的情感。所以,在这首诗里,诗人没有详细交代两只鞋分离的原因、复合的过程,而是截取了一只鞋躲在墙角的画面,再想象出另一只鞋寻找对方的呼喊。将两者放在一起,让小读者感受到分离的状态。
诗人对于两只鞋和好的描述很温暖,“哄”、“拉”、“亲”三个动词的使用让两只鞋的和好过程生动而有趣。诗歌后“吧嗒、吧嗒”的两组象声词让我们再一次感受到两只鞋子(也就是两个小朋友)和好如初、快乐玩耍的情感。
吉葡乐的童诗里,有个孩子在奔跑,像火一样,又像风一样,像一个希望奔跑过原野的那种奔跑。她在文字里,藏进了自己那颗小小的心。
《忧伤》
有一棵树,
上面挂着银质的星星,
金质的月亮,
透明的小露珠。
有一天忧伤来了,
不由分说,
攀折了几根枝条,
编成王冠,
戴在头上。
忧伤爬上宝座,
它的王冠很明亮。
所有的人,
只看见了王冠。
这首童诗描绘了孩子成长中的孤独和忧伤。孩子在成长的过程中,不可能永远沉浸在快乐之中。他们还需要思考,需要去探索,需要去自己面对世界,忧伤有时候反而能让孩子变得更独立和勇敢。吉葡乐用一个诗人的敏锐写出了这种成长的忧伤,并试图给予一种治愈的力量。
童子的诗活泼、可爱、有趣、温情,像小时候弹的玻璃球,在你眼前好看地滚动着,不知不觉使你的心也跟着柔软、快乐起来。
《我向海面撒下种子》
我的鲸鱼朋友阿布,
总是抱怨大海太荒凉,
即使小小的,
小小的一朵蒲公英飘过,
也让他的眼神温柔得发狂。
为了抚平他的寂寞,
我向海面撒下种子,
种出海上的花田。
无论他游过哪一片月光,
头顶上都有鲜花芬芳。
画面是一头笨拙可爱的大鲸鱼隐藏在深蓝色的大海里,他的头顶露出海面成为了一座小岛,小岛上长出来了花田。非常契合诗句的画面感:“无论他游过哪一片月光,头顶都有鲜花芬芳。”这首童诗的排版也很巧妙,诗名排在了海面上,诗主体排在海面下。画面的配色也很符合月光下的情境,紫色的天空压得很低,衬托大海的荒凉和鲸鱼的孤独。为了排解鲸鱼的寂寞,诗人善意地化身鲸鱼阿布的朋友,向海面撒下种子,开出花来,让阿布的眼神变得温柔。
儿童文学家樊发稼说:“诗歌,天然地和儿童有着一种契合关系。他们的想象方式、表达习惯和认知渠道,都有着诗的品质。所以这样的诗句,可以成为儿童内心世界的容器,成为儿童认知世界的道路和拐杖。”
诗人看到的世界,与我们是如此的不同。诗歌,会让平凡的事物变得高贵起来,这是诗歌艺术自身的魅力。孩子们在诗歌的滋润下,会慢慢地具备一种诗意的感受能力。孩子们在童年所观察到的一切微小的事物,都会变成诗歌的种子。
诗是精炼的文字,有了共读童诗绘本的经验,世界那个大图,生活这个小画,都可以成为我们和孩子放飞的想象力。将阅读和体验结合起来,重新组织语言,再记录成文字,就成了孩子的诗。
童诗绘本真得是天生的语言教材。给孩子选择优美的童诗绘本,也就是给孩子选择了一种用童诗启发孩子诗心的方式。