原来小兔子会游泳。瑞米浮上水面换气的时候，小狗正游过她身边。它的长耳朵漂浮在脑袋两侧，看起来就像一只海兽——某种半身是鱼，半身是狗的神兽。
瑞米深深吸了一口气，再次潜入水中。她看见购物车了。它侧翻着，正慢慢地沉入湖底。她抓住了它。购物车冰凉而沉重，里面没人。
瑞米松开手。她再次浮上水面，换了一次气。只见贝弗莉正把小兔子拽上岸去。天鹅就站在贝弗莉身边，它抻长脖子、低下头，然后又抻长脖子、低下头，仿佛在鼓起勇气发表声明一样。
贝弗莉问：“她在哪儿？”
瑞米没有回答。她再次潜入水中。在黑暗中，她睁开了眼，再次看见了那辆闪闪发光的购物车。然后她看见了闪闪发光的兔子发卡，那正是路易斯安娜脑袋上的发卡。
瑞米向路易斯安娜游过去，把她拉入怀中。
瑞米救过无数次溺水的假人。她很擅长救人。这是史戴夫先生说的。
可路易斯安娜有些不同——她更重，同时又更轻。
瑞米用一只手紧紧地抱着路易斯安娜，她使劲蹬着腿，游上了水面。她们浮出水面的那一刻，瑞米心想，救人真是世界上简单的事了。这也是次，她终于理解了弗洛伦斯·南丁格尔以及她的灯，还有那条光辉道路的意义。她终于明白奥普辛先生为什么把那本书借给她了。
恍然间，她顿悟了一切。
真希望克拉拉·文迪普溺水的时候，她也在那儿，这样她就可以救克拉拉一命了。
她是瑞米·南丁格尔，为救人而生。