一条无辜的鳗鱼
12月1日
爸爸和妈妈已走了两天两夜。这两天，我老是想着自行车的事情。
这次，我有把握能得到自行车。
天真蓝啊。像今天这样的好天气确实是少有的。清凉的微风吹拂着，引起了我对钓鱼的浓厚兴趣。去钓鱼可得当心!上次我就因为这件事差点儿淹死，那样可就跟自行车永远告别了。放学后，我买了新的钓线和钓钩，向河边走去。开始，我只捞上来一些水草，接着钓住过两条鮈鱼，可是又哧溜一下跑掉了。傍晚的时候，终于钓上一条鳗鱼，大得活像一条鳄鱼。我该怎么办呢?当然，我要拿回家去，明天当午饭吃掉它。为了今天晚上痛痛快快玩一玩，我把鳗鱼小心翼翼放到客厅的钢琴上。晚饭后，卡特丽娜点上客厅的油灯，姐姐维吉妮娅下楼，边弹钢琴边唱起了平时总是哼着的那首浪漫抒情曲。歌词是这样开始的：
任何人也看不见我们，
任何人也听不到我们的歌声……
她冷不防地大喊大叫：
“哎哟!一条毒蛇!……嘿咳哟!哎咳哟!”
真是鬼哭狼嚎般的号叫!是火车汽笛的刺耳尖厉声音吗?不是。我赶快跑向客厅，看看究竟是怎么回事。卡特丽娜也跑来了，看到维吉妮娅在沙发上抽搐着。
“我敢打赌，钢琴上肯定有什么稀奇古怪的东西。”我对卡特丽娜说。
卡特丽娜走近钢琴只看了一眼，便拔腿一个箭步跑到门口，接着惊呼起来：“救命啊!”
这时候，左邻右舍也纷纷来到我家看热闹。他们瞥了钢琴一眼，立刻绝望地呼叫起来。
“只不过是一条鳗鱼!”我说。我对所有这些过分举动早已厌烦透顶。
“什么?什么东西?”大家异口同声地问。
“一条无辜的鳗鱼!”我重复道，并忍不住笑起来。女人们真是太有意思啦。仅仅一条鳗鱼就把这个家搅得天翻地覆，四邻不安，可是鳗鱼经过烹调，再配上调料，端上餐桌时，大家不照样吃得津津有味吗?
大家都指责我，说我是个坏孩子，把姐姐维吉妮娅吓得半死不活的……这一切都是老生常谈。我也真够倒霉的，因为我有一个连鳗鱼和毒蛇都分不清的姐姐，可过错却老是我的……
被封为“顽童”
12月5日
爸爸和妈妈今天回来了，他们的脾气坏到了极点。
他们一个劲儿地向我发火，我怎么解释都没用。他们老调重弹，说什么我是个坏的家伙，是无可救药的孩子，还一而再、再而三地复述我早已烂熟于心的那些老掉牙的事情。
由于稻草人的事，爸爸足足训斥我一个小时，说什么这种事只有像我这样既没头脑又没良心的人才能干得出来。爸爸经常叫我没心没肺、没皮没脸的小坏蛋。
今天是我命中注定的被封为“顽童”的日子。我真是祸不单行，倒霉的事接连发生，如同樱桃那样成双成对地连在一起，所不同的是樱桃大受人们的青睐。倒霉的事好一件一件来，要不然，我招架不住。
事实上，由于维吉妮娅受了惊吓，爸爸狠狠训斥了我一顿。还没等训完，爸爸就收到了校长的一封信。校长在信中详细叙述了我昨天在学校干的坏事，并声称校方对此事十分重视，我不明白这到底是为什么。
事情的经过是这样的：
昨天，我把放在爸爸写字台上的一小瓶红墨水带到学校。我认为，这件事本身并没有错。
我常常说，我是个天生的倒霉鬼。
我把那一小瓶红墨水带到学校的一天，也正是贝蒂的妈妈想起来让贝蒂穿上浆洗过的翻领上衣的一天；她决定让儿子穿上翻领衣服去上学的一天，也正是我突然心血来潮决定把红墨水带到学校的一天。
不多啰唆了!我也不知道为什么，脑子里会突然冒出一个利用贝蒂的翻领衣服做点文章的念头。翻领宽大、雪白，浆洗得亮堂堂的。为了不让贝蒂发觉，我用蘸满红墨水的笔一声不响地在翻领上写了三句诗：
别吱声，不许动，
……