小鹿们长大了
白尾鹿出生时身上带有斑点。我们把鹿宝宝叫幼鹿。这只幼鹿正蜷起来打盹儿。
White-tailed deer have spots when they are born.
A baby deer is called a fawn. This fawn curls up for a nap.
幼鹿通常有一个双胞胎兄弟或者姐妹，它们一起长大。
A fawn often has a twin brother or sister. They grow up together.
幼鹿饿了的时候，就喝妈妈的奶。
Fawns nurse, or drink milk from their mother, when they are hungry.
幼鹿们喜欢玩耍。它们蹦蹦跳跳，相互追逐。
Fawns like to play. They run, jump, and chase each other.
公白尾鹿有鹿角，母鹿没有。
Male white-tailed deer have antlers. Female deer do not.
在野外你喜欢玩什么？
What is your favorite way to play outside?
海星
海星是动物。
它们生活在海洋中。一只红柄海星有一个餐盘那么大。
饼干海星有一个棒球那么大。
海星的种类有1800多种。它们形状各异，颜色艳丽，大小也有所不同。
蓝海星有一个小的自行车轮胎那么大。
砂海星有一个气球那么大。
馒头海星有一个篮球框那么大。
太阳海星有一个中号比萨那么大。
有的海星有五只腕，有的海星的腕更多。
小海星刚从卵里孵化出来时，长得一点儿也不像爸爸妈妈。这时它们叫幼虫。
一只普通的海星幼虫只有蚂蚁那么大。
它们会一直长大，直到长成像爸爸妈妈的样子。
一只普通的成年海星有煎锅那么大。
冰天雪地中的北极熊
一只小北极熊从雪洞入口处探出头来四处张望。接着，北极熊妈妈和这对双胞胎中的另一只小北极熊也走出了雪洞。北极熊一家在雪地里玩了起来。
A polar bear cub peeks out from the entrance to its family's snow den. Soon the cub's twin and their mom join the fun in the snow.
北极熊妈妈的爪子非常大，有利于它在雪地里行走或在水中游泳。
The polar bear mother has huge paws that help her walk on snow and swim.
北极熊生活在离海较近的地方。它们生活的地方到处是冰雪，非常寒冷。
Polar bears live near the ocean. Their home is cold and icy.
北极熊一家在捕食海豹时，从一大块浮冰游向另一大块浮冰。
The bear family swims from one chunk of ice to another as they hunt for seals to eat.
小北极海鹦
北极海鹦是一种鸟，它能在空中飞翔，能在水面上漂浮，还能在水中游泳。
北极海鹦的足部有蹼，非常利于游泳。它们的翅膀既可以用于飞行，也可以用于游泳。
北极海鹦主要吃鱼。
它们生活在海边，喜欢群居。
其他水鸟
水鸟的一生都在水中和水边度过。这里介绍几种像北极海鹦一样可以在空中飞翔，又可以在水中漂浮或游泳的水鸟。
海雀 双冠鸬鹚 冠毛小海雀
小猎豹长大了
一只小猎豹依偎在妈妈身边。它们会一起生活到小猎豹接近两岁的时候。
A baby cheetah stays close to its mother. It will live with her until it is almost two years old.
猎豹跑得比陆地上的其他任何动物都要快—每小时约105千米。这速度比得上在高速公路上行驶的汽车了。
猎豹妈妈会保护它的幼崽，不让它受到狮子和其他危险的伤害。
A mother cheetah protects her cub, keeping it safe from lions and other dangers.
猎豹幼崽通常会有一个兄弟或姐妹，它们一起玩耍。
Cheetah cubs often have a brother or sister to play with.
幼崽们练习像妈妈一样奔跑。成年猎豹可以跑得非常快。
Cubs practice running like their mother. Adult cheetahs can run very fast. 猎豹的长尾巴可以帮助它在急转弯时保持平衡。