在线试读

get_product_contenthtml

  他刚刚错过了四号穹顶里的一场网球赛,本来是值得一看的。正像有人对他讲过的,在这里,网球的质量同地球的一样。不过这里的球是像蜂房一样带着洞的,可以增加它的空气阻力,运行距离也就和地球上的球相当了。如果没有这样的措施,奋力一击就可以将球从穹顶一端打到另一端。然而,这些经过处理的球具有非常独特的运行轨迹,足以使习惯了常规引力下球路的人们大感崩溃。

  在三号穹顶,有一场全景电影,观众可以全程体验亚马逊河谷(如果想要,还有蚊虫叮咬),每隔一个小时开演一场。

  刚从地球来的萨德勒没有立即回去一趟的欲望,何况他觉得刚经历的那场暴雨已经是一场精彩的全景电影了。照理推想,这一部的创作手段应该是相同的,都是广角投影仪的杰作。

  终让他着迷的是二号穹顶内的游泳池。这可是中心城体育馆的招牌项目,天文台员工频频造访的场所。月球生活的职业风险之一就是缺乏锻炼,以及由此带来的肌肉萎缩。不管什么人,离开地球几个星期后再回到家,都会非常严重地感到自己体重的变化。然而,萨德勒之所以走进体育馆,却是因为想要练一些花样跳水的动作,那些都是他在地球上不敢尝试的——在地球上,人在一秒钟之内就会下坠五米,接触水面时的动能也要大得多。

  二号穹顶在城市的另一端,萨德勒想要节省些体力,于是就去乘坐地下传送带。然而他却没有坐上允许随时“下车”的慢行道,所以还来不及改乘,就被强行带到了三号穹顶。他没有选择乘“地铁”环行一周,而是重新步行回到地面,穿过了连接各个穹顶间相邻点的短距离通道。在所有相邻点上都有自动开关的大门,一旦任何一边的大气压下降,它们就会立即封闭。

  似乎半数的天文台员工都在体育馆里锻炼。莫尔顿博士正在划船机上操桨,还用一只眼急切地瞥着记录划桨次数的数字。总工程师先生正依照指令紧紧闭着双眼,站在紫外线管的圆环中心里,在奇异的光晕中为自己补充着古铜的肤色。外科诊所的一位医学博士正在拳打沙包,他打得极其凶恶,以致萨德勒只盼着再也不要与他单独会面。有一位面色严峻的人物,萨德勒认为他应该是维修部的,他正在尝试着举起一吨重的杠铃——尽管这里是失重环境,看着这样的表演还是让人惊叹。

  余下的人都在游泳池里,萨德勒迅速加入了他们的行列。他不太确定自己会有何感受,不过此前,他多少会认为在月球上游泳一定与地球上的经历截然不同。然而事实上,两者完全一样,重力场的差异造成的效果,就是这里的波浪高得出奇,而他们在池中的速度也慢得出奇。

  如果萨德勒不做什么非分的尝试,跳水就进行得很顺利。落水的过程中还可以悠闲地欣赏周围的环境,这种感受的确很棒。然而接下来,萨德勒壮起了胆子,从五米的高度尝试空翻。无论如何,这只是相当于地球上一米的高度啊……

  不幸的是,这一次他完全误判了,于是多转了半个圈——也可以说少转了半个,肩膀先进入了水面。他忘了,如果着陆的位置不对,再低的高度也会让人受伤的。经过了这一下,他的腿有些跛,身上也像遭了痛打一样疼,只得爬出了泳池。水纹呆板地荡漾开去,慢慢消散。这时萨德勒才决定,这种炫耀的表演,还是让更年轻的人去做吧。

  经过这一番周折,他注定要在离开体育馆时与莫尔顿和其他几位熟人相见了。他很累,却也很满足,感到自己又体验了不少月球的生活方式。

  单轨车驶出车站时,萨德勒靠在座椅里,一扇扇巨门在他身后关闭。云朵点缀的蓝色天空此时换成了残酷、现实的月球夜空。地球挂在天上,毫无变化,同几个小时前他见到的一样。他找不到夺目的新星天龙,这才想起,到了这个纬度,天龙已经藏在北方的月球地平线下了。

一座座黑暗的穹顶渐渐沉没在地平线下面,丝毫没有露出生命的迹象。他望着它们渐渐消失,突然被一个沉闷的想法震动了。人类构筑了这些,用来抵御自然的逆境,然而这些穹顶一旦面对人类自己的狂怒,又将变得何等脆弱啊!