帝高陽之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。攝提貞於孟陬兮，惟庚寅吾以降。皇覽揆余於初度兮，肇錫余以嘉名。名余曰正則兮，字余曰靈均。
高陽，顓頊有天下之號。顓頊生老童，爲楚始祖，其後武王熊通之子瑕食邑於屈，因以爲氏，世爲楚宗臣。父曰皇考。皇，大也。伯庸，其字。古者，諱名不諱字。太歲在寅曰攝提格。貞，當也。孟春之月曰陬月。庚寅，原生日。皇，「皇考」省文。覽其初生之日，合於吉度，因錫以美名。靈，善也。平者，正之則也。原者，地之善而均平者也。隱其名而取其義以屬辭，賦體然也。以上序所自出及生旦、名字，以自表著。言己與楚同姓，情不可離；得天之令辰，命不可褻；受父之鑒錫，名不可辱也。