爱美之心，人皆有之。人如此，鸟亦如此。山鸡极爱自己五彩斑斓的羽毛，每每见 到自己在水中的倒影，它就会忘乎所以，情不自禁地跳起舞来，甚至跳得头晕眼花落水而 死。它长得像凤凰，却又没有凤凰的德行，古人因此给它起名“哑凤”。
据说三国时期，南方有人向曹操进献了一只美丽的山鸡，说这只山鸡非同寻常。在 此之前，曹操对山鸡早已有所耳闻，听说它生性善舞，就想亲眼见识一下它跳舞的样子， 于是吩咐手下:“有谁能逗引山鸡跳舞，重重有赏!”众人将山鸡团团围住，山鸡哪里肯 从，上蹿下跳，就是不跳舞。随行大臣你看着我，我看着你，只得甩甩袖子，无可奈何。
在一筹莫展之际，公子苍舒(曹冲)走到父亲耳边低声说了几句，曹操点头称赞。
曹操派人找来一面大镜子，搬到山鸡面前。在场的每个人都瞪大眼睛，屏住呼吸， 等着看山鸡是否会跳舞。起初，山鸡对镜子毫无兴趣。过了一会儿，它若无其事地走到镜 子面前。突然，山鸡眼睛一亮，兴奋地跳起舞来。它高兴地跳啊跳啊，一直跳到筋疲力尽， 倒在镜子旁边。
山鸡有很多名字，比如野鸡、山雉、冠雉等。在中国，分布比较广的山鸡是环颈雉。 雄性环颈雉身着华丽羽衣，身上的羽毛闪闪发光。它有两簇黑色耳羽，脸上像抹了红胭脂， 颈部的白环像戴着一条银白色项链。它喜欢站在高处眺望远方，还经常拖着长长的尾羽穿 梭在丛林中。相对而言，雌性环颈雉衣着朴素，不过这有利于藏身，不易被掠食者发现。
在繁殖期，雄性环颈雉经常在自己的领地鸣叫，为了争夺雌性，还会大打出手，直 到赶走竞争者才罢休。曹操那只照镜子的山鸡会不会以为有另一个雄性在与自己斗舞，所 以一直不停地跳呢?