在线试读

get_product_contenthtml

商界人物如何赢得职场大突破

我坐在哈佛大学大礼堂前排,等待着在稍后的本科生大会上做一场演讲,突然开始有种如坐针毡的感觉。这场会议有近千名来自世界各地不同大学的参会者,我是主讲人,也是“开场人”,可我那该死的苹果笔记本电脑竟然连不上主办方的投影仪。是的,没错,当数百位年轻人鱼贯而入落座时,我的额头在冒汗,脑子里想着,如果投影仪还是连接不上的话,我得跳一段什么样的开场舞才能圆场。

让我更加紧张的是唐娜·卡兰(Donna Karan),我心目中的商业英雄和商界传奇,她是会议的“总结发言人”。距离她的演讲还有差不多5 个小时,她的“手下”就已经赶过来为其做准备,确保演讲万无一失。哦,为什么我没有“手下”帮我处理这些事情呢?这已不是萨拉·罗布·奥黑根次希望像龙卷风一样横扫会场,试图让大家看到一位完美无瑕的专业人士,但事实上,我远远做不到这一点。

组织这次会议的年轻女孩已经站起来开始介绍我了。她逐字逐句地念着我的简历,我当然知道简历里的内容。我的简历被这次会议用作宣传材料,我很乐意让别人了解我的经历,因为它让人觉得我是一位成功人士:一位曾在维珍(Virgin) 和耐克工作过的“品牌重塑者”,一位“用运动员思维来解决商业问题”的“健身女王”;曾入选《快公司》“全球商业创意人物”榜单,也曾被《广告时代》(Ad Age)评为“值得关注的女性”(Women to Watch),三次获得《体育商业日报》(SportsBusiness Daily )“40 岁以下的40 人”奖项(Forty Under 40Award),还被《福布斯》评为在“体育界影响力的女性之一”。上述大多数奖项都是在我担任佳得乐这个世界上标志性的体育品牌之一的全球总裁时获得的。我引领该品牌进行了一次重要的转型,把一家运动饮料公司转变为提升运动表现的创新者,让曾经挣扎求生的公司拥有健康成长的状态。之后我担任了Equinox 的总裁,这是一家世界健身俱乐部,被《快公司》评为“2015年健身行业创新的公司”。现在我是飞轮体育(Flywheel Sports)的CEO,这是一家特别出色、快速成长的室内自行车公司。

然而,当听到这位满怀抱负的年轻商界女性对我的介绍时,我总觉得有些不对劲儿。困扰我的并不是她所讲的内容,而是那些她未提及的信息。她对我的介绍听起来好像我是一个精心雕琢过的完美女性商业精英。当然,我的简历中也不会提到大多数同事是怎么看我的——他们觉得我的热情和决心如同狂风暴雨般猛烈,我在努力尝试让一切能按部就班进行的同时,也造成了很多令人尴尬的失误。

我也从不会在简历中提及,我过往所取得的大部分业绩充其量不过就是平均水平。有时,我甚至从未真正融入一个团队。其他时候,我很令人失望。还有一些时候,我只能用 “彻头彻尾的失败者”来描述自己。是的,我就是这样一个人,在二十几岁时,被炒了两次鱿鱼。次,我“荣幸”成为无业游民,因为没有雇主,没有合法的工作签证,我险些从美国被遣返回老家新西兰。第二次,由于公司组织架构大规模重组,我被裁员了。我喜欢把这三年称为“职业生涯绝望的低谷期”,我的职场之路绝非完美无瑕,一路高歌猛进。

工作中,我也经常会很尴尬地搞砸事情,在我脑海中特别棒的点子扔到市场上却一丁点儿反应都没有。尽管如此,在快40 岁时,我却被邀请在大会上演讲,观众们排着队询问我:“你是怎么做到的?你的秘诀是什么?”