|
幕
在拉格姆山的一个漆黑的山洞里，有几个影子隐约可见，其中有两个蹲着的男人，附近趴着一条狗，前爪伸向洞口。
买什里尼亚（以下简称“买”，他是两人中的一个） 穆尔奴什！ 穆尔奴什（以下简称“穆”） 你睡醒了？你叫我干吗？ 买 你在哪儿呢？我只能听见你烦躁的声音，却看不见你。哎哟！我的 背疼极了。 穆 让我休息一下，我也一样，我的肋骨也很疼，好像仰着睡了一年 似的。 买 牧羊人呢？我们三个中的一个—牧羊人在哪儿呢？ 穆 我认出他那条狗的影子了。它伸着两只爪子。 买 难道你没看出牧羊人不愿意接近我们吗？他在哪儿？ 穆 也许他在洞口，正等待日出呢，这是牧羊人的习惯。 买 （伸懒腰）我的背好疼呀，穆尔奴什！我们在这里待了多久啦？ 穆 我也正为这个苦恼呢。 买 我也一样，烦躁得很。穆尔奴什，我们究竟在这里待了多久啦？ 穆 一两天了吧？ 买 谁告诉你的？ 穆 难道我们睡得还会更长吗？ 买 你说得对。（沉默，突然不耐烦地）我要出去。 穆 唉呀！你到哪儿去？ 买 难道你还要我在这里再过一夜吗？ 穆 再过两三夜！直到我们的生命从残暴的国王—底格亚奴斯那 里得到保障。 买 （怨恨地喊叫）不行，我不能再等了。 穆 难道我就能等吗？我有妻子，我爱我的妻子和儿子，我和他们相 依为命。 买 为了他们你才活着嘛！ 穆 你呢？你还不是为了…… 买 是的，穆尔奴什。可是，你不是很了解吗？我一天也不能离开她。 穆 买什里尼亚，为了你自己，也为了我们，你可要小心呀！城里的大 屠杀还没完，今后，你要是再轻举妄动，我绝不再姑息。
一个影子在黑暗中摸索。 …… |