你站立在大地之上，
身上满是牙齿与闪电。
你分发你的亲吻，你碾死蚂蚁。
你为健康，为洋葱，为蜜蜂流泪，
为一个个迸出火来的字母哭泣。
你似一柄蓝绿相间的宝剑，
触碰你时，你便如河流弯曲。
/
这是孤独的一隅，我说起过
在这如此孤独的一隅，
大地被海洋覆没，
除了马的足迹便荒无人烟，
除了风便荒无人烟，
除了滴落在海面的雨便荒无人烟，
荒无人烟，只有海上的雨越下越大。
/
如果问我曾到过哪里，
我应说“历尽沧桑”。
我会细数被石头遮蔽的大地，
一路流淌的河流，消逝远方；
我只知道飞鸟失去的东西，
被抛到脑后的海洋，还有我哭泣的妹妹。
如果问我从哪里来，我应与碎裂的事物倾谈，
与苦痛难忍的用品倾谈，
与总是腐坏的巨大牲畜倾谈，
还与我忧愁的心倾谈。
/
来吧，让我为你戴上桂冠，健康的年轻人，
蝴蝶般的年轻人，纯粹的年轻人，
你就像一道黑色的闪电，永远自由。