在线试读

get_product_contenthtml

春天来了,春雨浸润着

大地。花儿开了,小草也发

芽了……宝贝,爸爸妈妈盼

着你快快长大。

 

010  春  晓

〔唐〕孟浩然

春眠不觉晓,

处处闻啼鸟。

夜来风雨声,

花落知多少。

/  译文  /

春日里贪睡不知不觉天就亮了,到处可以听见小鸟的鸣叫声。回想昨夜的阵阵风雨,不知吹落了多少娇羞的春花。

 

音乐赏析

悠扬的竹笛声,伴着清脆的鸟叫、潺潺的流水声,歌曲开篇就描绘了一幅春意盎然的画卷。几声响鼓后,民族管弦乐队加入了演奏,童声欢快的歌唱,富有韵律的朗诵,勾勒出一幅春回大地,如诗如画的大自然景象。

 

扫一扫 听音频

 

011 宝贝,你在城市里长大,还不曾感受过炊烟袅袅、鸡鸭成群、小河流水可以捉鱼捉虾的乡村生活,等你再长大些爸爸妈妈带你回家乡,去好好感受那真正的人间烟火。

 

山村咏怀

〔宋〕邵雍

一去二三里,

烟村四五家。

亭台六七座,

八九十枝花。

 

/  译文  /

不知不觉一走就离家二三里远了,炊烟笼罩着四五户人家。路边亭台楼阁有六七座,周围有十几枝鲜花在绽放。

 

012 音乐赏析

《山村咏怀》这首歌的歌词部分描写了诗人在户外游玩时看到的乡野风光,表达了诗人爽朗的心情和充分享受生活的积极人生态度。配乐轻快优美,音域不宽,演唱起来很轻松,毫无压力。乐器方面选用了较为大众的吉他、电声乐器和合成音色。伴奏中,古典吉他起到了锦上添花的效果。

 

扫一扫 听音频

 

013我的宝贝,将来的你会喜欢什么呢?爸爸妈妈希望你不管从事什么职业都要从始而终,兢兢业业,要有匠人的钻研精神。

 

014/  译文  /

远看高山郁郁葱葱,近处却听不到流水的声音。春天过去了,但花还是常开不败,人走近,小鸟却依然没有被惊动。