在线试读

get_product_contenthtml

代后记

树影澹

 

“为我写点儿什么吧。”

这本书诞生自我与高仓的约定。

我与高仓生前共同阅读过的一本书成了我们的精神支柱,书名为《一切都在给你的信里》(晶文社出版),作者是诗人长田弘先生。

“写作,是朝着不在那里的人的一种书写行为。运用文字书写,就是将不在眼前的人,变成对自己而言必须存在的人。”

而且,有一种声音在背后不停催促我“拿出勇气来”。那便是高仓行将离世的两个月前以书面形式留给我的一句话:

 

在我的人生里,为开心的事情,就是与阿贵相遇。

小田刚一

 

我所理解的高仓,是这么一个人:在没有拍摄任务的日子里,他热爱着四季的交替,与自然亲密接触,稳健安宁地生活着。不过,与这种日常形成鲜明比照的事件也偶有发生,“住宅化为灰烬”“离婚”“《南极物语》拍摄过程中遇险”,以及所谓“患艾滋病死亡”的不实报道,这些都屡次三番地给他生活造成阴影,通过他时而变得黯淡的眼眸,我们不难察觉这些情绪。

常言道,“自知者不怨人”。然而,为了消化那些突发的、有口莫辩的事件和报道,一个人的内心该需要多大的柔韧度和承受力啊……

 

——高仓健——

他认生,不愿出入稠人广坐的场合。

虽然自知生性不擅长做表演者,但是,心里却隐藏着连自己都难以驾驭的强烈的反叛精神。而且,一旦这种精神发生化学反应,就能够助他超越时代的风雪。

他,就是这样的电影演员。

 

高仓身高180厘米,体型瘦削,面容端正。

他体貌外表得天独厚,属于万人迷那种类型。幸亏在就业关头遇到困难,令他撞开了通往电影演员的大门,这似乎是时代的召唤。

然而,其前进的道路并非一帆风顺。出道之后的一段时间里,他并没有扶摇直上的势头。直到第六年(1961年),某电影杂志还在刻薄地品评他:“在东映的现代剧中,高仓健算是明星了。但是,他做事半途而废,一向乏善可陈。”当时电影界人气排名位的是大川桥藏,第四位是石原裕次郎。而高仓排名仅仅是第十六位。

“以主演身份出场,这种事情在现场起不到任何作用。重要的是你演的电影能不能让人前来观看,仅此而已。这一点嘛,现场的工作演员清楚,好坏一目了然。

“记得清楚的应是负责小道具的工作人员。若是大咖级的人物的话,哪怕你饰演的是随从,人家都是双手递东西过来的。可是,对待像我这样的新人,人家只会“哦”的一声,把道具甩过来。

“可是,等到我的电影叫座了,人家又改用‘请’字了。真是天地之别,一张嘴两面皮呀。那确实很可笑。有一次,我说:‘××伙计,今后请您对新人也同样客气点儿啊!’说完,忍不住还笑了出来。”

每次一收到别人寄过来的已被转录成DVD版的东映作品,他都会一边看着字幕,一边追忆起令人难忘的记忆。

“初次见面,我是高仓,敬请多指教。”

高仓跟人初次见面时,这种态度始终没有改变过。无论对方是新人抑或童星,哪怕是外景地的平头百姓。其渊源可溯及其生活在底层的时代。

一生中,他拍摄过205部片子。自其处女作问世,直到《网走番外地》《日本侠客传》《昭和残侠传》等《任侠》系列相继走红,其间,流逝了大约十年的时间。

《任侠》系列开始热卖始自1968年(昭和四十三年)11月的东京大学驹场文化节。

“不要阻止我,妈妈后背上的银杏,在哭泣着呢。”

影片中的这句话居然成了东京大学校园斗争的象征,足见高仓对社会影响之大。自此,他开始以“阿健先生”这一称谓受到世人的热爱。

与此同时,高仓本人对东映的违和感也与日俱增。因为该公司常态化地推进人气系列,并将经营路线由任侠题材切换到纪实题材,如此等等。终,他于1976年(昭和五十一年),即自己45岁时,宣布独立经营。

在成立个人事务所之际,他在记事本上写下了社训十五条。其中一条有云:

“无论何时都能够笑着死去!”

独立后,每当一部作品杀青,他都积极面对,做到无怨无悔。这种态度的背后就有着上面那句话在起支撑作用。

“我都哭出来啦……在南极拍电影的时候,脸部发生局部冻伤,也顾不上治疗,硬撑着坚持到后。拍完之后,心想这下终于要回去了。在飞往新西兰的飞机上,当陆地上的绿植映入眼帘的时候,我不禁感慨:‘啊啊,终于能够活着回到有色彩的世界啦!’

“《南极物语》属于纪录电影。以此为契机,我的人生观、价值观被彻底改变了。没经历那种体验的家伙,是不会明白这点的。也没法跟他说明。”

可以说,在《南极物语》极地外景地的遇险、冻伤等体验,让他对大自然产生了敬畏感,也深深改变了他的生死观。

例如,在拍摄《高手》一片时,他发现了一本罗伯特·弗罗斯特的诗集,其中有一首诗是Stopping by Woods on A Snowy Evering(《在雪夜林边小驻》)——随着步入晚年,他咬紧牙关大声朗诵诗句的情况也日渐增多了。而且,他还将电影《强狙击手》(Navy Seals)中所引用的美国原住民迪卡穆萨的话语,像对待罗伯特·弗罗斯特的诗一样,打印出来摆设在案头:

“切勿让死亡的恐惧侵入,去度过你的人生吧。切勿贬低人的宗教,尊重他人的想法,亦寻求别人对私见的尊重吧。热爱人生,努力充实自己,让自己的周边流光溢彩。漫长的人生,为珍贵的人恪尽职守。切勿变成直到临终之际,为死亡的恐惧所囚禁的人。切勿成为喟叹不已后悔不迭,哀求还需要时间的懦夫。嘴里吟唱着赞歌,像英雄荣归一般逝去。”

高仓一向远离繁华喧嚣的场所,过着离群寡居的日子,规规矩矩地守护着自己的生活节奏。在其背后,也有前述那些话语的力量。

“在家里的话也许看不出来。但是我这个人呀,瞧着是这样的,一旦到了摄影所,就是那种别人颇把你当成一回事的演员啦!(笑)我明白有的人是在刻意谄媚逢迎我,有时还会诱惑我,可是,我不会去的!

“以前,发生了各种各样的事情使我感到痛苦不堪,便去比睿山过了一阵子。当时,酒井雄哉先生的上一代是箱根文应先生主政寺院。我每天打扫庭院,去冲瀑布浴。起初,箱根先生只是略微瞧了我一眼,连口都没有开。

“大概过了三周吧?有一天,他问我:‘听说你是演员?你来这种地方想干什么?’我回答道:‘有辱大师垂视。我在这儿,心里才放得下。’大师闻言,又回道:‘虽不知你的烦恼是什么,但是,无论是物还是人,只要你能够抛得下执着,心里立马就会快乐起来哟。’

“箱根先生颇喜欢喝酒。‘一旦下山去城里,无论何时弟子们都会请我喝酒。寺院可不是监狱,去与不去,是你的自由。太阳落山之后,从山上可以望见星星点点的灯火吧?远远眺望着那万家灯火,你还要克制自己的欲望,那会比蹲在牢里还要痛苦!’已修得道行的大阿阇梨尚且如此,身为肉体凡胎之人,在活着的过程中,遇到形形色色的烦恼,不是太理所当然了吗?”

另外一个支撑着高仓的元素,就是反叛精神。

“我不是明星。所谓明星,是那样子的吧?……例如,三船敏郎先生,或是阿裕(即石原裕次郎)哥儿们那样的腕儿。为了拿到月薪,我一个接着一个挑担子,简直是要工作不要命啦。

“作为新人初出茅庐的时候,有一次在九州拍外景,就顺便回了一趟老家看看。有亲戚当面就数落我说:‘你呀,就永远心甘情愿地干那种工作?哈哈哈——’当时发生的事情,我一直都没有忘记!当初,我跟父亲说要当演员的时候,父亲吼道:‘都上过了大学,还去当演员?!这个家你不用回来了!’立马就开除了我的家籍。在这种文化土壤里,所谓演员,就是不正经的职业,会遭到耻笑……

“喏,那个时候,我确实已出现在荧屏上,但是作为演员,还不足以去反驳人家。这着实让人郁闷。当时,肠子都悔青了。不过,既然这么不被人待见,我就想:‘就要这么干!我绝不会输的!’就是这样,坚持了下来。”

在接受杂志访谈之际,他曾这样剖白道:

“某一天,在社长室跟大川社长寒暄之际,当时正大红大紫的中村锦之助先生进来了。社长蹭地站起身,走上前去,主动跟人家握手。当时,我就下定决心:

“‘好吧,我也一定要成为能够让社长站着跟我打招呼寒暄的演员,你们等着瞧!’”(摘自《SUNDAY 每日》1972年12月1日)

后来,高仓以“阿健先生”的昵称获得了崇高的知名度。他曾说:

“后来,我在公司有了一定的话语权。不过,我在意的是出场费的标准。我认为,那是直接的评价。”

可见,他对能否成为日本出场费贵的演员非常执着。

独立经营后,高仓出演的作品一旦受到赞誉,他就会意识到自己作为领衔主演的职守。他曾在接受《朝日GRAPH》杂志采访时谈道:

“拍摄《夜叉》的时候,(中略)在敦贺海边的夜间外景地,也有几个人在观看我们录制节目。(中略)我跟其中的一位老大爷聊上了。老爷子姓万藏。我问万藏老爷子:‘你认识我吗?’(中略)老爷子回答说:‘当然认识啦!你是日本的脸面呐!’听到这句话,一股电流通过我的全身。我觉得,就是他们,每到关键时刻,便给予我莫大的鼓励。借此,我才能够走到今天。”

从此以后,高仓的责任感变得更加强烈,立志将演员这个维持生计的职业提升到新的高度。为此他表现出这样一种姿态:殚精竭虑、精益求精地拍好每一部自己出演的作品。

在撒手人寰的一年前,高仓获得了文化勋章。身为电影演员,他为日本电影界做出了巨大贡献,所以这枚勋章是为了表彰其丰功伟绩。为此,他写下了这段感谢的话:

 

当电影演员五十八年,出演过205部电影。

大学毕业后,为了生存,误打误撞选择了这个职业,初入演员培训所,沦落不堪,曾被人怒斥:“会耽误别人训练,一边站着去!”尽管如此,我心中始终牢记着母亲的那句话:“要坚持住!”我从国内外为数众多的导演那里获得刺激,通过扮演各种不同角色的人物,了解到了人生百态,洞悉了社会,观察了世界。

我知道,电影超越国界、超越语言,它潜藏着巨大力量,能够将“生之悲哀”转化为希望和勇气。

今后,我还要饰演能够为生于日本而感到欣慰的人物形象,继续涵养热爱人生之心、感动之心。

深深感恩众多人士,是你们给予电影演员高仓健大力支持。谢谢!

平成二十五年十月吉日

高仓健

 

 

“我之所以能够工作到今天,有赖于长期以来有广大的高仓粉丝团的各位在观看我的电影。总有一天要报恩的……但也一下子想不起用什么方式,总之,我必须报恩。帮我想一下吧。”

获得文化勋章之后,高仓跟我说了上述这些话。

我想他所说的报恩,本来应该是指创作出新的电影,可是2014年(平成二十六年)11月10日,高仓却与世长辞了。

不久,我就接到来自《每日新闻》社的邀请函,希望我配合他们召开高仓健追悼展。但是,由于当时我身体状况极差,未能够立马拜会相关方面的人士。就在这个时候,我不由得想起了高仓的那句话“必须报恩”。

根据高仓生前遗愿,我们没有举办告别会。所以,为了一同走过风雨历程、一直在鼎力支持着高仓的广大粉丝们,我希望能把追悼展办成告别会。于是我提议:能否将会场设在全国各地的美术馆?因为在那里我们可以分享静谧时光。举办方拿出了终方案:将全部205部影片的精华部分提炼出来汇在一起,借此追寻电影演员高仓健的人生轨迹。追悼特别展于2016年(平成二十八年)11月在东京火车站画廊启动。

主会场里设有三十余台显示器、投影仪等放映设备,滚动播出高仓从初次触屏直到遗作的艺海映像。我觉得,这些珍贵的影像散发着不同时代的气息,与此同时,还可以从中感受到高仓容颜变迁的动态画卷。

之后,仰仗大家的协助,两年间,顺利地在福冈县北九州市立美术分馆、北海道道立钏路艺术馆、北海道道立带广美术馆、北海道道立近代美术馆、北海道道立函馆美术馆、兵库县西宫市大谷纪念美术馆、福岛县岩木市立美术馆、冈山县高梁市成羽美术馆、长崎历史文化博物馆等全国十个会场实现了巡回展出。

电影演员的追悼展在美术馆举办,在日本是首创。在此,谨向为此次巡回展览做出不懈努力的各位相关人士,和每位莅临全国各地展览会现场的朋友们,表示衷心感谢!

会场里还设有感想记录簿。上面留下了各种各样弥足珍贵的感言:“我一直期盼着巡回展临近”“能够与您出生在同一时代,不胜荣幸”“阿健先生仍然活在我们心中”,等等。

其中,“谢谢你!阿健先生”是留言多的感言,这是大家写给高仓的心声。

在留言者中,我们还可以看到来自近邻亚洲各国人士的名字。

高仓当作心灵明灯的话语里有一个词语叫“四耐四不”(王阳明)。

每当思考什么事的时候,高仓便将刻着这个语词的吊件挂在脖子上。

“耐冷、耐苦、耐烦、耐闲、不急、不躁、不竞、不随,须以此成大事”。

我想,高仓可能进而加上了“不骄”二字,借此稳健度日。

他的职业是高仓健。“高仓健”这具盔甲,长期与其肉身融为一体。它是证明电影演员乃“炫示自己=魅惑他人”的生计美学,也是一种职业精神。如今,它在这个世界上的修行似乎已经结束,它得被放下来,消散而去。

高仓的拿手恶作剧是胡乱地躺在客厅里的皮革沙发上装死。其体态及朝向扭曲得有些勉为其难,形象可怖,就连呼吸都是停止了的。

真是天真烂漫、活泼好玩。我假装没有留意到,继续搞卫生。他终于憋不住了,大声笑道:“你好歹留意一下嘛!啊啊,累死我了。”这不免暴露了他略带童趣的一面。有时,则表现得恰恰相反。可能是在他去世的三年前吧,    

他总是神神道道地反复唠叨这么一句话:“若是我不在了,你会寂寞的吧?”

东映时代有这么一则回忆。

“催眠术,我很拿手哟。是在拍外景的闲暇时跟丹哲(即丹波哲郎)学的。就跟同去的工作人员一起检验了一下。什么‘早上起床后睁不开眼睛’啦,‘跟初次相逢的女演员搂抱在一起,无法分开’啦之类的。

“‘亲吻导演’这个就太可笑了。导演被撩得心情极糟,拼命想推开对方。可是,人家仍然如影随形地追在后面。虽然是现学现卖,但确实滑稽有趣呢。后,导演不得不央求道:‘阿健先生,请放过我。求求你,不要再用你的眼睛瞅着我!’(笑)我知道催眠术这种事,施法术的人也是很累的。所以,我便见好就收了。”

“若是我不在了,你会寂寞的吧?”是不是高仓使尽浑身解数施展出来的催眠术呢?(现在这个已不重要)他驾鹤西归时的情形,在我记忆里是那么鲜明。寂寥落寞乘虚而入,即便在今天,也成为我日常生活的一部分。

这种时候,我便仰望天空,还会吟唱《向日葵的约定》(原唱者秦基博):

 

想陪在你身边

为了你

我能做些什么?

无论何时

我都希望

你能一直笑口常开

就像向日葵那般

传递那份直率的温柔和暖意

……

我渴望回报予你

但你肯定会说

一切皆足矣

 

晴朗的日子里,当夕阳西下之时,阳光便温柔地照射进住宅的室内,将洁白的墙壁渲染成细腻的金黄色。高仓便伫立在那阳光里,眼神是那么平静,恍若树影在微风中轻轻地摇曳,又像是在凝神思考着什么。

在我眼中,那种转瞬即逝的模样就仿若影向(指佛、神以暂时性的姿态显现在人们眼前)。这样的场景一度温暖了高仓的心,为表谢意,我将这一瞬间命名为“树影澹”。

所谓澹,是指随着风或者波浪等轻缓动弹的状态。现在,我将自己单独凝视着的树影澹与高仓的气息、笑貌重叠到了一起。

高仓去世后,我的时间轴发生了偏移,我甚至来不及释放自己的伤悲。在这过程中,许多人士与我结缘,给予我无限的温情与体恤。这些充满温情的激励性话语,成了我生存下去的勇气,滋润了我的全身。感谢你们!

母亲总是静静地在一旁守望着我,她的存在,也是我巨大的精神支柱。

书稿成型花去了数年时间。其间,文艺春秋纪实文学出版部部长向坊健先生,始终任劳任怨地协助我。

文艺春秋图书装帧设计部的大久保明子女士,耐心细致地工作,使得此书的装帧十分精致。由衷地表示感谢!

还有,我要对直到后还与高仓音容笑貌紧紧相依的广大读者朋友们说一声:真的很感谢你们!

2019年初秋小田贵月