章 生日聚会
哈里森已经为赫克托·布鲁姆的生日聚会担心了好几个星期。
赫克托 · 布鲁姆是哈里森不喜欢的人之一，也是哈里森班上块头的孩子，还老爱找哈里森的碴儿。比如，哈里森在操场上玩游戏，赫克托也要一块儿玩儿。但他加入后就会想办法改变规则，使得哈里森没法继续玩儿了；再比如，他们一起踢足球，他会绊倒哈里森，或是把哈里森从球旁边推开。
但到目前为止，糟糕的是赫克托的橡皮筋。
它是一个完美的武器：用着方便，藏起来容易。它会在你没想到的时候，突然绷到你的胳膊、脖子或者腿上，让你疼得满地打滚儿。
仅仅想到要参加赫克托的聚会，就让哈里森焦虑不安。但是全班同学都去，哈里森不想在星期一大家都在谈论聚会时，自己一无所知，所以他别无选择。
可以容忍赫克托生日聚会的理由是它的主题：宇宙太空。因为凡是跟恒星和行星有关的事物，哈里森都喜欢。再加上，赫克托整周都在吹嘘他的父母已经约好了一名真正的宇航员来参加他们的活动—宇航员的名字叫雪莉。她是专程来看望她奶奶的，就是那个在学校门口 护送孩子们过马路的老太太。雪莉现在就住在她奶奶家里。于是布鲁姆夫妇立即邀请她来参加他们宝贝儿子的庆生会。
哈里森迫不及待地盼望着见到雪莉，毕竟，她是真的去过太空啊！