袁士杰自撰年谱一卷
余自受生来，历四十有六寒暑矣。光阴流水，未报；云，有惭祖德。痛保家之无术，哀传世以何能。……微踪。时同治七年戊辰十二月九日，士杰襄臣拙斋……。
余忆垂髫时，侍先蔡孺人侧，孺人祖讳汉阳，考讳振声，妣方孺人三女。孺人谓曰：“父上有三兄皆蚤得子，汝生也晚。姑尝虑之，吾对曰：‘迟速有命，无庸虑也。’岁乙酉，汝父贸麦于无锡，至十一月二十有五日漏初下归。是夕，余即腹痛，至明日酉刻汝生。姑尝戏汝曰：‘此无锡人也。’时汝父行商日多，时乾亨、乾利、乾贞三房于甬江合开阜昌米行，三伯父主行事，先考行商于外。遇汝嫡母周讳帝辉公次女。祭日，命侄辈拈香，百计诱至，辄遁去。余因焚香默祝，不复召焉。今汝稍长，其多拜之。”时犹未知其言之悲，今九日适亡室倪考讳培垚，妣朱孺人。忌，仅一女在，子不守分，窃往宁海，不禁有感。并识之。
历年约识
道光五年（1825），乙酉，十一月二十六日酉时始生，是为一岁。时住王家墩杨姓新屋。
道光六年（1826），丙戌，二岁。
七年（1827），丁亥，三岁。
是岁，见兄弟作炊黍戏，余才能行，往观之，火热下衣，尻几焦，幸先孺人闻气亟救始免。
八年（1828），戊子，四岁。
是岁，余能独行。喜观金鱼，窃往掬以手，倒身溺焉，佣妇见而拯之，获免。是年，重修穆公岭祖墓并具墓祭，东湖、大堰头、慈邑、祝渡皆会前数日知，会后限定二月十六日于莫支堰会集。
九年（1829），己丑，五岁。
始能识字。先君雅喜读书，既习贾，望后……每行商归，剪纸书字，用盒藏好，暇辄课字逾千数，循……厌其烦。是岁六月初四日戌时，适励氏妹生。
十年（1830），庚寅，六岁。
是岁，往姻家励氏，归至东堂……内，友阿三从后见之，喜，猝来抱持，余一……愈。受惊染病事在十二岁丙申，误记于此。
十一年（1831），辛卯，七岁。
入学，从严乐始镛夫子于杨氏。
余家世居郡城南关外社坛衕内，先祖生父辈昆季四人，居不容，迁江东镇安桥连姓。先祖自少习业绍兴郡中泰和银楼，稍有薄资，于江东开阜昌米栈，为父辈学业。先祖捐馆，伯父议以栈本作行本，禀先祖妣，行之。未几年，大伯父见仲、叔二弟食指多、家用繁，谋将阜昌行本分归，遂于道光三年癸未分为乾元、乾亨、乾利、乾贞四房。八年四月，又将私蓄谋得城南祖屋，今乾纲等所居是也。时先祖母康健，伯父既迁，命三子不可再有异志。二伯父乃以钱一千五百贯典王家墩杨益宝翁新造屋居之，余生于是，从学于杨姓西席严学始，讳镛。
是岁六月初九日午时，弟朝宝生。
十二月二十一日巳时，先祖母竺孺人弃养。
十二年（1832），壬辰，八岁。
从严夫子学。
十三年（1833），癸巳，九岁。
从严夫子学。
十四年（1834），甲午，十岁。
从严夫子学。