彼得兔的故事
从前，有四只小兔子，名字分别叫弗洛普茜、莫普茜、棉尾巴和彼得。他们和妈妈生活在一棵非常高大的冷杉树底下。“亲爱的孩子们，”一天早晨，兔妈妈说，“现在你们可以去田野里玩，也可以去小路上玩，但是千万别去麦格雷戈先生的菜园。你们的爸爸就是在那儿出的事，后来被麦格雷戈太太做成了肉饼。现在，出去玩吧，但是别调皮捣蛋。我出门了。”兔妈妈拿起她的伞和一个篮子就出门了，她穿过树林，去了面包房，买了一条黑面包和五个葡萄干小圆面包。弗洛普茜、莫普茜和棉尾巴是乖乖的小兔子，他们沿着小路去采黑莓了。可是彼得非常淘气，他直奔麦格雷戈先生的菜园而去，并且从菜园的大门底下挤了进去。彼得先偷吃了几根莴苣和一些菜豆，又偷吃了几根小萝卜；然后，觉得吃腻了，他就去找欧芹解腻。可就在黄瓜架的尽头，刚一拐弯的地方，他撞上了麦格雷戈先生！原来，麦格雷戈先生正跪在地上，栽种卷心菜苗。见到彼得，麦格雷戈先生一下子跳起来，边追彼得，边挥着一只耙子大叫：“抓贼啊！”彼得吓得魂飞魄散，因为忘记了回到大门的路，他东奔西窜，满菜园乱跑。他把一只鞋跑丢在卷心菜地里，跑丢在马铃薯地里。鞋，他手脚并用，反得更快了。若不是他倒霉，钻进了醋栗网里，把夹克上的大扣钩住了，我认为他肯定能逃脱。他的夹克是蓝色的，纽扣是黄铜的，很新。彼得不想弄丢心爱的蓝夹克，就放弃了逃跑，流出大颗的眼泪，准备束手就擒。不过彼得的啜泣声被几只善良的麻雀听到了，他们叽叽喳喳地飞过来，劝彼得不要放弃。了，还打翻了三盆花。麦格雷戈先生想跟着追出去，但这窗户对他来说太小了。而且他追彼得也追累了，于是就回去接着种菜了。彼得坐下来休息，他跑得上气不接下气，吓得浑身发抖，根本不知道接下来该往哪里走。而且彼得刚才藏在喷壶里，弄得身上湿漉漉的。过了一会儿，他开始四处走动，东探探、西试试，还不时地左顾右盼。他在一面墙前发现了一扇门，可门是锁上的，而且门下面的缝隙也窄得容不得他这只胖胖的小兔子挤过去。.彼得兔的故事..他最快的速度奔跑，要多快就有多快。他沿着黑醋栗丛后面的一条小路直奔大门而去。麦格雷戈先生在拐角处发现了彼得，可是彼得已经什么都顾不得了。他从大门下面挤了出去，跑进菜园外面的树林里。他终于安全了。麦格雷戈先生把彼得跑丢的夹克和鞋子挂起来，做成了一个稻草人，用来吓唬前来偷吃的乌鸦。彼得头也不回，一刻不停地奔跑，直到跑回大冷杉树下的本杰明·邦尼的故事一天早晨，有一只小兔子坐在沙丘上。他竖起耳朵，听到了一匹小马嗒嗒嗒的走路声。一辆双轮马车正沿着马路跑过来，车夫是麦格雷戈先生，他旁边坐着麦格雷戈太太。麦格雷戈太太戴着她最喜欢的帽子。他们刚过去，小兔子本杰明·邦尼就.本杰明·邦尼的故事..溜下沙丘来到路上，一蹦一跳地去拜访他的亲戚。他们都住在麦格雷戈先生菜园后面的树林里。树林里到处都是兔子洞，其中那个最整洁、沙子最多的兔子洞里住着本杰明的姑妈和他的表妹表弟弗洛普茜、莫普茜、棉尾巴和彼得。本杰明的姑妈是个寡妇，她靠编织兔毛手套和兔毛围巾养家糊口。（我有一次就在集市上买了一双兔毛手套）她还卖草药、迷迭香茶和兔烟草（也就是我们所说的薰衣草）。本杰明不太想见他的姑妈。他绕到冷杉树后面，差点儿撞。彼得独自坐在沙丘，看上去很可怜，因他只穿着一块红色的棉布手绢。“彼得，”本杰明小声问他，“你的衣服哪儿去了？”彼得回答说：“它们被做成了麦格雷戈先生菜园里面的稻草人。”然后他描述了自己在菜园里被追得东奔西窜、跑丢了鞋子和夹克的经过。本杰明在他表弟的身旁坐下，向他保证说，麦格雷戈先生驾着双轮马车出门门。然后他回到篮子旁，揪住他的儿子本杰明的耳朵，用小鞭子教训他。接着，他把他的外甥彼得也揪了出来。最后，他抱出了那些被手绢包着的洋葱，昂首阔步地走出菜园。大约半个小时后，麦格雷戈先生回到了家。他发现了几件令他感到十分困惑的事情。看样子应该是有人穿着木底鞋在他的菜园里到处乱走——只是那些脚印小得不可思议！还有，他怎么也搞不明.两只使坏的小老鼠的故事..从不下厨房，因为饭菜都是现成的，装在一个塞满刨花的盒子里：有两只红龙虾，一根火腿，一条鱼，一份布丁，还有一些梨和橘子。它们虽然不能从盘子上拿下来，但看上去非常漂亮，让人垂涎欲滴。一天早上，露辛达和简坐着洋娃娃童车出门了。儿童室里空无一人，十分安静。不一会儿，从壁炉旁边的一个角落里传来了窸窸窣窣的声音，那里的壁板下面有一个洞。汤姆·桑姆探出他.两只使坏的小老鼠的故事..接着，红卡·萌卡回到楼上，拿了一把椅子，一个书架，一个鸟笼，还有其他一些小东西。书架和鸟笼是无论如何也塞不进老鼠洞的。红卡·萌卡就把它们丢在煤箱后面，又去拉来了一个摇篮。就在她又搬来一把椅子的时候，突然从外面的楼梯口传来说话的声音。两只老鼠赶紧跑回洞里。两个洋娃娃走进了玩具小屋。露辛达和简见到了一个怎样混乱的场面呀！露辛达一屁股坐在被打翻的厨房炉子上，目瞪口呆；简靠在厨房的碗柜上，苦笑着——但是她们俩什么都没有说。书架和鸟笼在煤箱后面找......