这是我读过的外国小说中唯一一本让我觉得没有距离感的小说。
我读第一页的时候,就觉得亲切。像是可以知晓作者写时的心情,很奇妙的感觉。
这本书是西蒙·范·布伊的短篇小说集,我最喜欢的是作为书名的这篇《爱,始于冬季》。它讲述了一个大提琴家布鲁诺·伯奈特在自己的人生中一直难忘年少时的爱人,直到遇见一直对自己夭折的弟弟念念不忘的安娜。他们两个的相遇像是注定,沉默又温暖。
作者写到:两个人是何以在告知对方自己的过去之前就如此熟悉?等你到了一定的年龄,彼此的过去已经不再重要,那些曾经令你无比在乎的东西就好像半途而退的潮汐一般似乎没有了提及的必要。这个世界上没有命运这回事儿,同时也没有意外。
“爱就像生活,只是开始得更早,结束得更晚——我们在这过程中出现,然后离开。”
爱,成为他们彼此的救赎,使得他们可以放下一些沉重,开始新的生活;开始更好的爱,完整的生活。
这本书翻译的也挺不错,读起来很美,有古典的气息。或者,你可以把它当做一首诗来读,而不是一个故事。
《爱,始于冬季》,看这个标题,就知道是一篇爱情小说。
不但是爱情小说,而且平淡寻常,几乎没什么情节。
跟布伊的其它小说一样,这部中篇不以情节取胜。它描绘了都市人心灵的氛围,孤独、无助,失落、彷徨。
30多岁的法国钢琴家,对少年时代的好友念念不忘,性格忧郁的他至今未婚;一个住在美国的女人,依然想念着小时候死去的弟弟,孤寂的度过日日夜夜。
不经意的邂逅,两颗孤独的心交汇在一起。他们,仿佛在几十年前就认识一样,不必太多言语,彼此便已熟识。于人海茫茫中找到对方,也许相互认识前爱情已经开始,这就是缘分。
小说写得恬淡清丽,优美的田园风景,洋溢着浓浓的诗意。开篇一直在下雨,衬托出主人公忧伤的心情,直到两人相识,故事才变得明亮。或者说,是爱照亮了人生。
《爱,始于冬季》还收录了布伊另外4个短篇小说,内容都与“爱”有关。他非常关注童年与人性格形成的关系,字里行间流露出对童年纯真的深深眷念。最难能可贵的是,在都市化进程不断加速的今天,他的文字仍保留着泥土的香味,洋溢着古典主义的气息。
很揪内心微妙感很细腻的。最深刻的感受是作者直白而温润的言不言之感,让读者感不言之感。他用文字营造了一种一些尽在不言中的感觉,很成功。一切尽在细,细至点,又适之力度,便突出至与众不同了,有了别一份淡而精细的美。
似乎西蒙·凡·布伊的小说都在写自己或他人的童年记忆,以至于可以如此深刻的刻画2岁小女孩的爱情,因为爱他,所以咬他。
善意的提醒,我们拥有的都已经失去了。
这是五个很纯净的故事。叙述方式很让人温暖。当你翻开她的时候,就会被一种清新的爱所包围。这才是好作品。不需要华丽的修辞。不需要夸张的情节。只需要一段能引起人共鸣的小故事。
爱,始于冬季。
开篇第一句已俘获了我的心。
超喜欢的。
短篇小说因其短小,故事情节不够铺陈,人物角色不容过分细腻,于是相比中长篇也愈显作者笔力。英国人西蒙·范·布伊被誉为70后新锐小说家,他的作品《爱,始于冬季》是一部出色的短篇小说集,作者也因这部短篇小说集获得2009年度弗兰克·奥康纳国际短篇小说奖。
在这部小说集里,除了《爱,始于冬季》还有《虎,虎》、《失踪的雕像》、《来来往往的陌生人》和《树木摇曳的城市》四篇。这五篇短篇小说如同一个个关于爱的生命片断,在温柔绵密而如水的润泽里,我们的心缓缓随之起伏。每篇故事的主角都有一个隐伤的故事,那些眼里含着的泪水,那些聚光灯下终极的瞬间,以及那些剥离当下生活的游离,作者的笔调始终带着感伤,回忆,以及那些道不明说不清的深沉的情绪。“音乐、绘画、雕塑、书籍,都是一面面的镜子,人们在这些镜子里看到多面的自己。”作者通过那些寂静无声的描述之中坦陈内心隐秘。我想这些心理体验也只属于范西蒙一人,他多年四处游荡和独处不一样的经历,让他的笔端也充满个人主义的感观。这些只属于他的那个过往,化身为此书关于爱的故事,也只是一个个展开你和他的爱情邂逅的契机。在每一个“我们相遇,然后我们退却”的未知,作者如同一个孤独的孩子,在隐隐的抑郁中变幻寻找,直至遇到另一个不期然。“当一个国家整日整日地下雨却寸草不生,那么剩下的也只有悲伤了。死去的人在别处生活着---穿着我们记忆中的那件衣服。”这一路走来,都是孤独,无助,失落和伤痛以及那些爱与不爱。关于爱,经历种种后,作者总结说“爱就像生活,只是开始得更早,结束得更晚,我们在这过程中出现,然后离开”-----这便是爱的状态,爱的存在在明白爱存在之前。似乎这么一说,大家都会笑这种发现的浅薄,其实爱不正是如此吗?都说爱之春报,其实,爱,始于冬季。就这么简单而纯朴。
是创造还是真实的故事,不管如何,我们能从中看到那个充满宁静和知晓的自己,了然生活的真谛。
五个很感人的小故事,作者的语言像诗一般,很美
很好的短片小说,已经看了三个故故事了,对广场喂鸽子的人比男女主更有印象,看起来没负担
故事很不错,写得也很好,很容易让人进入到故事中去。
看完第一段后就觉得很舒服,很安静。很久没有这种感觉了,
个人非常喜欢,值得推荐。
内容很符合冬季的感觉,真的是本很寂寞的书,要静静的看
翻译的书籍读起来总是会因为语言的差异而有点……折扣,但是这本书还不错,很温暖
文筆好得不得了,沒有一般情感小說的濫情造作,感覺很不一樣。總之喜歡。
其余用户默认给了好评
已经到底啦~
其余用户默认给了好评
已经到底啦~