孩子学校推荐。孩子也很喜欢读这本书,《苏菲的世界》里用非常通俗易懂的事情将哲学的原理演绎出来,在描述德误克里特斯的原子理论时,小说中是通过苏菲玩积木的过程进程讲述的;通过皇帝的新衣来讲述苏格拉底的智慧,以及人类并非万能和无所不知的。
这个版本的《苏菲的世界》存在的问题已经有不止一条评论说过了:翻译存在问题。还好只是一部文学书籍,如果是学术书籍,可以打零分了。由于是哲学启蒙读物,因此书中涉及了从古希腊时期到上世纪(20世纪)的各个哲学流派,里面有众多哲学术语和历史人物。但遗憾的是译者,不知什么原因,好像是在翻译这样一本世界知名的哲学启蒙小学时没有参考任何一本相关的哲学书籍,以至上述众多哲学概念、哲学词语、人物名称与学术界通译不同,甚至很多神话人物名称或重要历史人物名称,也与文学、历史作品中的通译不同。音译不同还罢,译者对很多哲学界专用名词以其自己的理解进行了翻译,因此已熟稔西方哲学的只能通过流派及前后文语境纠正相关不符之中,但如果是初学者却无法辨别了。以上两点如果可以原谅的话,最无法容忍的一点就是:对于一些哲学流派的翻译是存在明显错误的,在前往书店比照原版和其他译本后发现这些错误,并非原著叙述所致,而系译者对相关哲学内容并非理解,而在翻译时将相关内容翻译错误导致。
最后总结一句,如果与前述问题相比较,这个版本的书籍应该不存在其他问题了。
说完版本,来谈一下《苏菲的世界》此书本身。初读该书应为该书首次在国内翻译出版时,为购买在书店直接读完。本次购书乃二读,亦有留存一经典的意图,前述存在的问题,让我不得不再去寻觅一个值得保存的版本。将哲学内容穿插在故事情节中,以活泼的内容、形式讲授哲学形式,这点已被说滥、不再多言。该书最大的特点在其复古性,在传授哲学知识时,以苏菲自我的思辨和与“哲学老师”的对话中传授哲学知识,这形式仿佛“柏拉图学院”中的对话式教学。而且与其他形式的哲学史读物相比,该书更为浅显,也就是说它是在引导思考,而非传授理论,这也正是哲学的本质。正如书籍的名称一样“苏菲的世界”意即“智慧的世界”(sophie即智慧之意,见书中原文)。在引导思考的同时,将各哲学大家的理论核心逐渐揭示,更巧妙的指出了各派之间的传承与影响,这种揭示即便在我如此熟稔西方各派哲学理论的情况,仍不得不佩服作者处理讲解之巧妙,诸多妙笔让人获益颇多。最后总结一下:强调推介该书,但是建议选择一个词语翻译好的版本,尤其对于学生和没有哲学学术功底的人而言。
断断续续,终于于昨晚读完了《苏菲的世界》,。
的确如网上评论所说:这是一本哲学入门书,这是一本关于
哲学思潮的大杂烩。
读前半部分,吸引我的是小说这一形式,虽然吸引我,但是有时读着还是瞌睡,时断时续地阅读;后半部分是哲学吸引了我,所以能够一口气读完。
可是回忆一下数的内容,却是断断续续的,串不起来:理性,经验主义,自然主义,辩证法、达尔文主义……哲学的大树,我看到的是一片片树叶,还是模糊的树叶……
苏格拉底、柏拉图、亚里士多德、休谟、康德、黑格尔、马克思、达尔文……他们的思想、学说,我在其他书里接触过,但是连一知半解也谈不上!所以这些哲学流派对我来说,就是熟悉的陌生人,这本书,使我对他们更熟悉了些。走近了他们,但是没有走进他们。
这本书,激起了我对哲学的兴趣,我曾费力地在这本书的字里行间读透那些哲学家那些哲学流派,但是,后来我发现,没用,这只是一本哲学入门书、启蒙书,想读深一些,还是去读其他书。给你哲学启蒙,这就是这本书的作用。
《苏菲的世界》,是一条路,一条引领你阅读哲学书籍的路。
大耳精灵说苏菲的世界被拍成了电影,挪威历史上投资最高的,我在网上搜到了,没看结尾,呵呵,喜欢这么一直读下去,留着悬念,再说,读到后面,小说这一形式不那么重要了,可是作者贾德还在形式上大做文章呢,真是一篇真正的小说了。
在常人的眼中,哲学是一门非常晦涩难懂的学科,很多人对此望而却步。但是,也许大多数人都不知道,哲学大概是人类最早产生的理论学科,很多学科都是从哲学中分离出来的,甚至数学都是从哲学转变过来的,是不是有点不可思议。
我们的头脑中其实一直都在被哲学所占据,一提起苏格拉底、柏拉图、亚里士多德等大名鼎鼎的名字,我想没有几个人不知道吧,其实他们最大的贡献就是关于哲学方面的。
我们每天都被各种各样的“烦恼”所困扰,有时候有太多的无奈,太多的牢骚,我们的心灵需要进行彻底的净化。我建议大家都去看看哲学或有关方面的书籍,真的可以起到开阔眼界、平净心态的作用。
最近刚刚又看了一遍《苏菲的世界》。为什么说又看了一遍呢?在大学期间就曾经看过,当时的印象就非常深刻,但是没有什么太多的体会。十几年过去了,重读经典,当然别有一番体会在心头。
这是一本挪威作家乔斯坦.贾德写的哲学启蒙方面的书,他曾是一名高中哲学教师。书的内容浅显易懂,引人入胜,知识性和趣味性很强,风靡全世界,被翻译成50多种语言,销售量超过三亿册,,可见其受欢迎的程度。作家把人类历史上的哲学和哲学家以及他们的观点一一展现在读者面前,让我们对于哲学有了一个初步的了解和认识,对于我们这些普通人来说,知道这些是必要的,对于我们的人生观的建立有很大的帮助。
我们的中学时代错过了许许多多的精彩,每天都被繁重的课业压得喘不过气来,所有的一切都是为了考试,为了升学。学习对我们来讲,根本就是一个很重的负担,哪里有什么趣味性可言?那时候读的书绝大多数都是与考试相关的,可能大家都没什么兴趣,唯一有一些感兴趣的书不过是武侠、言情之类的东西,可是这些书又有什么用呢?只是平白浪费了大好时光。和现在比较起来,我真的很纳闷,为什么在我的中学时代,没有人向我推荐诸如此类的书籍呢?
14岁少女苏菲某天放学回家,发现神秘的一封信。----你是谁?----世界从哪里来?就这样,在一位神秘导师的指引下,苏菲开始思索从古希腊到康德,从祁克果到佛洛伊德等各位大师所思考的根本问题。与此同时,苏菲不断接到许多极不寻常的来信,世界像迹团一般在她眼底展开。苏菲运用少女天生的悟性与后天知识,企图解开这些迹团,然而事实真相远比她所想得更怪异、更离奇......
《苏菲的世界》为挪威作家乔斯坦·贾德作品,乔斯坦·贾德结合自己多年担任哲学老师的经验,在书中成功塑造了苏菲的哲学老师艾伯特,运用讲故事的形式,由艾伯特向苏菲传授哲学知识的经过,揭示了西方哲学发展的历程。
贾德在深厚的哲学底蕴中还具有一定的文学功底,你是谁?----世界从哪里来?一封封信件、明信片、钱币,如是种种,用魔幻的手法将我们的视线吸引,将枯燥的哲学史融入其中,皇帝的新装、卖火柴的小女孩等等穿插其中,为这个故事点燃梦幻的意境,惊奇总在继续,故事中席德与苏菲交替出现,让人目不暇给,眼花缭乱,快到结尾,才发现《苏菲的世界》是席德父亲送给席德十五岁的生日礼物,一切都是席德父亲创造的结果。
简洁、明快、轻松地笔调,将那些枯燥的哲学发展史和哲学大师的思想,用简短的语言,归纳、提炼,为我们这些遗忘者温故而知新。
本书以小说的形式,通过一名哲学导师向一个叫苏菲的女孩传授哲学知识的经过,揭示了西方哲学发展的历程。由前苏格拉底时代到萨特,以及亚里士多德、笛卡儿、黑格尔等人的思想都通过作者生动的笔触跃然纸上,并配以当时的历史背景加以解释,引人入胜。评论家认为,对于那些从未读过哲学课程的人而言,此书是最为合适的入门书,而对于那些以往读过一些哲学而已忘得一干二净的人士,也可起到温故知新的作用。
14岁的少女苏菲不断接到一些极不寻常的来信,世界像谜团一般在她眼前展开。在一位神秘导师的指引下,苏菲开始思索,她运用少女天生的悟性与后天知识,企图解开这些谜团。然而,事实真相远比她所想的更怪异、更离奇……
《苏菲的世界》,是智慧的世界,梦的世界。它将会唤醒每个人内心深处对生命的赞叹与对人生终极意义的关怀与好奇。
这本书是买给女儿的,书到时,女儿因为身体原因住院了.正好在住院期间看完这本书.虽然她已经上初二了,但是对于哲学还没有接触到.我们一起看,一起分享.内心担心她是否会理解其中的含义.结果女儿看完后回学校,又借了《纸牌的秘密》.她说这个作者的书她都非常喜欢,要收藏的.呵呵!现在我感觉她的作文已经和以前的大不相同.可能是受益于这些书吧!
这本书在文学角度上来说只算是中平作品,语言不是很文学,但是清晰,易懂,作者可以在对苏菲授课的同时,能将世界上著名的哲学家们的思想用很短的篇幅总结出来,并与之对比,作者的哲学功底可见一斑。值得赞许的地方是作者构思情节的巧妙之处,刚开始时提出一个问题,使读者也不由自主地陷入哲学的思考,从而更有兴趣的看下去,这对于一本注重哲学的书是很重要的,因为哲学是一种很枯燥的学科。设置人物也很独到,能让读者恍然大悟。并从文章的情节体现哲学。
如果有些朋友,想看一些哲学丛书,但又不知道从何下手,不妨先看看这本书。你能了解到很多哲学方面的知识。对你挑选哲学书有一定的帮助。
这本书说来有点特别,我是先听朗读版,再看的。书的内容很好,朗读者读得也很好。
分享一下之前自己的听后感:
听完菲读的《苏菲的世界》,令我思索良久!
为已经开始习惯于呆在温暖舒适的兔子毛皮深处心慌,也为今年结束将至得以遇上苏菲并因而被重新拉回兔子毛尖而庆幸。虽然这不能作为我15岁的生日礼物(因为早已过了),但我相信没有比这作为2011的新年礼物更棒的了。
全书很多触动人心灵深处的地方,耐人寻味:
听了苏菲,认识到世界原来就像魔术师从他的帽子里拉出来的一只白兔,而我们就是寄生在这只白兔兔毛上的微生虫!
听了苏菲,从柏克莱一节到柏客来一节(这两个词的不同后来翻书才看出来)真的如经历了那场暴风雨,让我坐立不安。原来我一直了解到的一个14岁女孩小苏菲的世界,其实是一个联合国少校为女儿准备的一份生日礼物,一本哲学史书,一只白色的乌鸦!而少校自己却又是作者的白乌鸦。这样推断下去,那正在读书的我,又是不是上帝的一只白色乌鸦?
听了苏菲,才了解人类认识世界的历史进程,以及先哲们对上帝是否存在与否的辩证,才知道达尔文的进化论观点为什么会撼动了欧洲大陆,为什么能与牛顿比肩,并葬在同一大教堂。即使我已完全接受这个观点了,看科教的节目也时有提及,但听到这一段还是心潮起伏。高中时代第一次接触到进化论的观点时,为什么我就可以完全觉得理所当然的呢?
听完全本《苏菲的世界》后,我体会到这是一本我不能一次理解透的经典好书,所以我再翻开纸张书重温。但奇怪的是,这次我看起书来,不像平时一样眼睛可以扫着一行行地过,而总是不由自主地变为像开口读书一样一句一句地看,并且耳际还伴着菲朗读小苏菲和艾伯特一样的声音。噢!现在我终于体会到什么叫 “绕梁三日” 。
而这样看书让我注意到相对来说比平时慢,后来看到《苏菲的世界》这 70 个音频---朗读435千字,总时长原来长达20.9小时之久!以前我还以为:朗读者读自己喜欢的书的话,自己朗读时也会增长了知识的嘛,那分享出来也没什么吧。但现在想来真幼稚!要这样一字一句清晰地读出来,再加上预先准备和后期加工的时间的话,那得花比单纯看书多好几倍时间。朗读者朋友,你们辛苦了!
那轰然一响。。。。。。
哦,苏菲提醒我跑题了。
最后一节,听了苏菲,借着天文学家的望远镜,让我们看到了在晴朗的冬日夜晚仰望到的那条 “冬之街” ,体会到自己的渺小,和那难以想像广阔无垠的宇宙。人生如星尘!
愿我们能像苏菲一样再度以仿佛乍见世界的眼光来打量这个世界!
感谢家常的朋友!感谢菲精彩的演绎!
音频来自一个专注公益的有声书网站“家常读书”****://***.jiachangdushu****
有兴趣的朋友请到这里 ****://***.jiachangdushu****/forum.php?mod=viewthread&tid=649&extra=page%3D1 听听
终于把这本书看完了,这个版本其实不是很好,500多页,字体很小,常常看得我眼睛疼。这本号称年轻人最适合看的哲学启蒙书,我一个奔三的人还是觉得书中的很多哲学知识不是那么容易马上就懂的,惭愧啊惭愧。不过我还是觉得这本书有点虎头蛇尾,但这种虎头蛇尾又让我感到奇妙,因为我都猜不到还要多久才会结尾,猜不到之后还会再有什么荒谬的事情发生。把好几千年的世界哲学史放在了一个从十四岁走向十五岁的小女孩的世界里,真的通俗了许多,看完以后,我仿佛像苏菲和席德一样切身走过了几千年,这种写法让读者不会觉得那么枯燥,上下五千年有没有这样构造的版本呢。
这是我看的第二本内贾德的书,他的作品似乎偏向寓言体,也就是寓哲理于故事中。有这么一种说法:真正的高手是能用通俗易懂的语言讲明白深奥学问的人。我觉得内贾德就是这样一位厉害的作家。我认为,《苏菲的世界》最大的优点在于将哲学思想运用到了成书过程当中,所谓思想的启发是相当不易的,而内贾德的作品就有这个魅力。而正因为是启发性的读物,学术性不强,若想通过这本书学习西方哲学史是远远不够的。且不论书中各篇章内容笼统浅显,虽然书已算是不薄,但还是包含有限,许多重要的哲学派别未收录。但又比一般的哲学启蒙书高明许多,算是兴趣普及类读物吧。在此推荐内贾德的另一本好书——《橙色女孩》,是个有趣又感人、还启发人思考的故事,本人看了很多遍。会继续支持内贾德的书。
最开始虽然是被作者叙述的故事吸引,但诚实地说,中间也被越来越密集的哲学史部分累得发麻,不过坚持着读下去,还是有点收获。我觉得作者的故事点子很妙,其基本情节就是书中的人物在审视她所阅读的书中的情节并思索问题(当然您可能认为更复杂)。这个过程正启迪着同样观览整部书的我们,只是我不得不说作者驾驭小说和哲学的功夫可能不很成熟,所以拼合的痕迹很重,在中段的时候处理得可能力不从心。不过作者真诚思考问题的态度以及他精妙的点子仍能让人感动甚至惊叹,这是我认为他之所以经典的原因。
虽说翻译是台湾人做的,用语习惯与大陆不大相同,但有的地方实在令人无法忍受,人名地名书名重要哲学概念的翻译,很多都是错误或者不符合大陆人的知识背景的。把idealism(唯心主义)翻译成“理想主义”,明明附近就有唯物主义与之相对的,我想即使是台湾人也应该知道唯心唯物吧。在那种语境下把“to be 和 not to be”翻译成“存在还是不存在”,受不了了!!
如果你还会读两本以上哲学类书书籍,不要选这个译本,可以英语书或任意挑一本西方哲学简史。
《苏菲的世界》是一本哲学启蒙书,她用深入浅出的文字想我们每个读者展示了哲学从古到今的发展历程。从苏菲在信箱中取出的一封写着:“你是谁?”的信开始,在艾伯特的指点下,苏菲从哲学的摇篮雅典出发,对苏格拉底和柏拉图的哲学有了初步了解。她对文艺复兴时期的认识包括达芬奇的绘画、莎士比亚的戏剧、古登堡的印刷机……涉及艺术、科学、建筑、数学等许多方面。至于近现代,艾伯特的“哲学函授课”包含了康德、黑格尔、弗洛伊德乃至于马克思的哲学思想。看这样一部作品,让我看到了全人类的文明。在苏菲的所到之处,到处都凝结着文明的精华。看过之后,我已经不仅仅是学到了一些东西,更重要的是心灵的震撼。
“我思故我在” 可读完全书的我却很茫然,我存在吗?不过是在这个时段、在这个特定的空间的相对存在罢了。试问,多年以后,一切都归于湮灭之中,我会存在?渺小的我会存在过,或曾经存在过?真不敢相信“恐惧”竟是我读完书后的第一感觉。我不知道他人读此书的过程中是否会有这荒谬的感觉。这是我真实而自觉荒谬的心灵体验。讫今为止,《苏菲的世界》是让我感觉最奇特的书,真的,在以往没有任何一本书会这样让我沉迷其间而深感“恐惧”,读后对这“恐惧”深感荒谬。要解决这种恐惧这中荒谬就只有通过自己的思考,通过思考来更加清楚的认识这个世界,这大概也是作者的最终目的吧
我原本以为哲学是一门不切实际的学问,但当我读完全书后才发现哲学其实是最贴近现实生活的,哲学是“关于天底下每个人都关心的一些问题的学科”。哲学所要解决的都是还没有科学方法可以证明的问题——诸如善与恶、美与丑、生与死、秩序与自由等。我认为哲学不是科学,因为它没有什么精确的公式来计算、来衡量。哲学是对未知事物或不确切认识的事物的假设性解释,是追求真理的开路先锋。在我们的这个世界,仅有科学而无哲学,仅有事实而无洞察力和价值观,是不能使我们免于浩劫和绝望的。科学给予我们知识,然而只有哲学才给予我们智慧。
心里面想的还有很多,但不知道怎么来更加明白的表达,也许只有我们自己亲身读了此书后才能和我一样感受到《苏菲的世界》带给我们的震撼!
作为一部哲学启蒙书,作者贾斯坦?贾德将西方哲学史以对话形式流畅的述说于故事,以简洁、明快的笔调融入小说情境,不管是其内容还是形式,对于当下人们追求速度和阅读价值的诉求来说,本身就极具魅力,而对于从未接触过哲学概论的人来说,这本书所带来的体验感,即丰满趣味,又不失阅读过程中,高深的哲理所带来的内在的震撼。这与大多数跟哲学有关的入门书籍和一些大部头的严谨的哲学著作给大众的印象是与众不同。 作为一本哲学的入门书籍而言,,《苏菲的世界》就像是哲学菜馆中的一张菜单,但又不仅仅于这样的功用。它是一张用奶油和水果汁精心雕刻制作的充满创意和韵味,又可以当做点心食用的一张菜单。即起到开胃的作用,又让我们对于菜馆内琳琅满目的各色菜肴充满期待。这种比喻是我阅读过此书后,很直观的印象。虽然我之前零零散散的死磕过几本哲学书籍,但,《苏菲的世界》让我有了系统研读哲学的兴趣和动力。至于小说的内容梗概,即不是做书评,也就不做详细的描述,有兴趣的朋友可以上网查询以及购买,我个人觉得很是受用。对于像我们这样没有攀上知识金字塔继续进修,而被应试教育带来的弊端,对于阅读趣味丧失和磨损,以及厌弃学习和知识的心态和习惯而言,有一种内在本质的治愈和修复。我想这大概也是这本书如此成功的社会指标。
其余用户默认给了好评
已经到底啦~
其余用户默认给了好评
已经到底啦~