当看到“文白对照”这个词时,就立马下单了。因为这个类似于书虫套装系列的,一边是原文,另一边是翻译,节省了总是翻找查词的时间,而且也给人非常简洁舒适的感觉,非常喜欢!这样子看文言文也一点儿都不吃力费劲了,之后看完还可以盖住旁边的翻译自己口译一遍,非常方便。
这本《史记》精选18篇文章,眼光挺精准的,把帝王、将相、世家公子、谋士、教育家、武士、辩士、刺客、滑稽人物各色人等中的代表人物都一一详解,从这些身份、命运完全不同的历史人物身上,人性的弱点暴露无疑,特别合适现代人从中学习做人处事的方法。
悲剧英雄项羽、草莽英雄刘邦、卧薪尝胆的勾践,万世师表的孔子、燕雀安知鸿鹄之志的陈胜……从这些历史人物浓缩的人生中,我看到了自己需要学习的优点,也明了了自己需要规避的缺点,这就是读《史记》的妙用呀。
读过陈教授的《六朝人物》,发现他的国学功底特别深厚。我一看这个版本的《史记》译文是陈教授写的,果断拿下。历史、人物背景知识都有补充,对话译得特别生动传神,故事讲得也是栩栩如生,是我读过的最好读的《史记》了。
常听同事讲史记的故事和语句,很想系统的读一读史记,不过对于看文言文实在脑袋疼,这回倒是解决了我一大难题。
这个版本的《史记》虽然只有18篇,但眼光挺精准的,把帝王、将相、世家公子、谋士、教育家、武士、辩士、刺客、滑稽人物各色人等中的代表人物都一一详解,从这些身份、命运完全不同的历史人物身上,人性的弱点暴露无疑,特别合适现代人从中学习做人处事的方法。
不错不错,文白对照,喜欢这种薄薄的纸张的感觉。
质量优良没问题,但是,但是,是删减编辑后的史记,偷换概念,史记应该有十表八书十二本纪三十世家七十列传,这书里只选了三个本纪,四个世家,十一个列传。 欺瞒我这个当当忠实客,我还真不满意
孩子放寒假了,最近发现他爱看历史故事了,就打算让他接触《史记》。选来选去,觉得这版《史记》比较适合入门,一是精选本,体量合适;二是文白对照着读,既方便理解,又可以读原文,大人也能读。
家里已经书满为患了,看到这个版本的《史记》,犹豫再三还是收了…收到了书后,觉得选择没错,左边文言文右边白话文的排版、曾国藩、李景星的评语、精美的插画,书的质量也很精良。
喜欢书里的插图。不仅有商朝的甲骨、春秋的勾践剑等顶级文物,也有描述“二桃杀三士”“赵氏孤儿”“鸿门宴”等著名历史事件的古代壁画,不仅颜色鲜艳,细节也是分毫毕现,可以一看再看。
爱读史书的人都明白底本的重要性,我买这个版本,就是看中它用的底本是点校本二十四史《史记》,再加上国学大家陈书良的精彩演绎,文白对照,眼睛可以来回逡巡,读起来一气呵成。
这部“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的纪传体通史《史记》,陈书良老师译得十分精彩,而曾国藩、李景星的评语也着实难得一见,两位大家超人的见地有助于读透《史记》。
就是这种左边文言文,右边白话文。选取了史记的18篇文章,史记一共是130篇。
买过不少版本的《史记》,这版文白对照的《史记》读起来最为舒服,左边文言文右边白话文,不用翻来翻去找注释阅读,更直观流畅感受史太公的文采,这样的设计应该点赞。
其余用户默认给了好评
已经到底啦~
其余用户默认给了好评
已经到底啦~