“译家之言”系列 《翻译似临画》-傅雷 其实这本书摘录了很多傅雷先生与其他人讨论有关翻译的书信 像他这样的大家尚且认为自己的翻译永不如自己想要的那样完美,可见文学翻译之难 实践远比理论更重要,没有译过几十万字都不能说自己做过翻译,还是多多动手比较实在
感觉这本书对于实际翻译指导作用有点抽象,大部分偏向理论,实际例子比较少
比较小巧的一本书,很精致,里面几乎每封信都有原件的照片
确认收货后15天追加
纸张质量很好。傅雷的翻译理论有体现。
宝贝书终于收到了,大赞。书很精美,内容也很好,毕竟是大家的作品,很喜欢。
这是一本值得仔细研究的好书,适合学外语的人。
好书值得买
内容很好,质量不错,视角独特,值得研究!
这套书是送给孩子的礼物
时尚家居旗舰店秒杀不给发货耍流氓,大家不要去他家买东西
正版,很喜欢这一套书,很好
好书,经典,值得一读
确认收货后6天追加
这本书不错
送给别人的
非常非常好!
重温大师的感言,体会大师的辛苦。
书本应该不错,但是物流有些问题,包装箱四个角都已经破损。还好书包耐摔,否则肯定碎了!
其余用户默认给了好评
已经到底啦~
其余用户默认给了好评
已经到底啦~