他会浓烟滚滚的冲出,压扁在丙中的命运的泥沼,如同谈论泥煤后背美会所这种时代可以燃烧
已经买了帕斯捷尔纳克诗全集,买本吴笛译的,对照一下。
帕斯捷尔纳克的诗兼有象征派和超现实主义之长,又有自身独创风格,一直很喜欢。
很好的书,诗的水平很高,两天看完了。正版书。只是字体偏小,而页面空白很大。
第二次诞生(“沉默的经典”诗歌译丛 “不需要诗歌的年代”,更需要伟大的诗歌。 权威译本 精致典藏)
翻了几页,总体感觉不错,吴笛翻译的文笔很美。早年漓江版《日瓦格医生》最后的几十首诗,力冈 翼刚二位翻译得也很好,非常喜欢。
作为20世纪俄罗斯诗坛的巨匠和现代诗歌史上的一位抒情大师,诺贝尔奖得主帕斯捷尔纳克在抒情诗中力图寻求自然与人类的同一性,探索自然意象与人类灵魂的契合,以大自然的意象来表现人类的丰富的情感世界,从而不仅是一位抒情大师,也成了人类灵魂奥秘的成功的探索者。本文拟从结构艺术、自然与艺术的关系、比喻体系等几个方面来对帕斯捷尔纳克抒情诗的自然意象进行分析研究,从一个侧面对这位具有独特诗学体系的诗人的艺术成就作一观赏。
不错的诗歌选本,了不起,可惜那一本因为版权官司买不到
比想象的差一点儿,这个系列读了两本了,应该不会再买了,翻译不是很出众
读完这本,还是觉得沉。这源于帕斯捷尔纳克思想的深沉,情感的凝练,表达的疏朗。有一种苦难,越淡然,越深沉。
这套书,还是很喜欢的,封面设计的不错。内容还没有细看,不过里面有自己喜欢的作家!这个作家有名,没有看过他的诗歌,期待
一套不错的丛书,因其中一个作者的抄袭而臭了一锅汤,一时糊涂
书倒是还没有看,书名就取得不错:沉默的经典!包装设计还不错。
不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错
看到日瓦戈医生里的诗,才知道帕斯捷尔纳克也写诗,而且还不少,写的也不错,继承了俄罗斯诗歌的抒情传统,兼收并蓄自成一家。这本书收录了帕斯捷尔纳克各个时期的诗歌约一百首,可一窥帕氏诗的全貌。如果喜欢,建议入手上海译文的诗全集。
其余用户默认给了好评
已经到底啦~
其余用户默认给了好评
已经到底啦~