外文翻译书,我喜欢文笔流畅、可读性强的,这本书的可读性就较强。虽然文中有些内容还是晦涩,那是普罗提诺表达的问题,他当初写时就是这样表达的,文字习惯当然与中国人不同,也与今天的欧洲人不同。好在读此书之前,已经把握普罗提诺的主要观点了:真正的人是灵魂,解脱的人也是灵魂,生命的修炼就是从灵魂下手。所以读此书,大方向没问题,而且很多地方也很通俗易懂,感慨普罗提诺的伟大!至于此书与另一版本《九章集》的对比,如此书译者所言,普罗提诺哲学是形而上和神秘主义合一的,最终落实的也是神秘主义修行而不是单纯形而上的哲学思辨。所以,这个版本是侧重神秘主义的,而另一个版本则是形而上主义的哲学思辨。
相传书中内容是普罗提诺在自己创办的学园中授课讲答,后由其弟子、著名思想家波菲利编纂而成。全书共六卷,每卷九章,故名“九章集”。《九章集(套装上下册)/上海三联人文经典书库》结构虽比较松散,但涉及的论题非常广泛,全面反映了普罗提诺的本体论、宇宙论、认识论、伦理学和美学思想。该书对后世思想影响巨大,但同时也是哲学史上晦涩难解的文体之一。
。。。。。。。。。。。
九章集九章集九章集
圣法兰西斯和他的世界
《本笃会规评注(套装上下册)》是宗教史及基督教会史学术研究专著。本笃会是公元6世纪由隐修士圣本笃创立的基督教隐修会,曾在历史上产生重要影响。其会规严格而繁琐,但是宗教史和基督教会史上的重要文献。《本笃会规评注(套装上下册)》即为对该会会规的逐条研究和评注,对研究教会史和宗教史有着重要的文献参考价值。
好评(o^^o)好评好评好评好评好评好评好评好评好评好评好评好评好评好评好评好评好评好评好评好评好评好评好评好评好评好评好评好评好评好评好评好评好评好评好评好评好评
其余用户默认给了好评
已经到底啦~
其余用户默认给了好评
已经到底啦~