鲁迅先生校录的本子,有很多经典的唐宋代传奇,就比如《莺莺传》《长恨传》《南柯太守传》《枕中记》《古镜记》《霍小玉传》等等,是名家出版社出版,原文阅读没啥难度,这个本子也没有注释,只有翻译,翻译采取的是直译,水准很一般,不过感兴趣可以入手。
虽然已有太平广记,囊括众多篇幅,也有数十年阅读本书经历,而今却想读读白话文,以另一种方式玩味雅趣,亦有何不可也!
上古这个系列很喜欢。无论装帧还是内页。唯一的缺点就是,有些书没有注释。。。奶奶滴。。。。。
同时买了酉阳杂俎、玄怪录等书,通过唐宋传奇小说也能看到一些当时人们的生活方式和社会形态
小时读过几篇如《柳毅传》《霍小玉传》,但不知出处,再长年岁后又读过巜南柯太守传》《绿珠传》《秦梦记》等才知出处,今天又可重读,甚喜!!!
中学时代读过此书,现在想重温一下古典文学作品。
书很新,整体质量不错,但是只有译文没有注释,感觉还是差了一些。
对阅读古文很有帮助,我有一本民国时期线装竖排的唐宋传奇,以前读了只能明白八成,今读了更加透彻。
才子佳人、悲欢离合,冷暖炎凉、恩仇爱恨……这本书真的值得收藏、值得推荐、值得珍惜……!!
确认收货后当天追加
本书既名“译注”,然何看不到“注释”……真乃“美中不足”、白璧留瑕也……惜乎……!!
都是名家亲自操手的唐代小说的经典原本,值得好好读。
本书字体、纸张和排版均适宜,译文完全流畅。美中不足无注释及无作者简介。但整体而言还是非常不错。,
全译本挺好看的,可以先看原文,有些不懂的地方可以参考译文
唐宋时期的文言短篇小说。承接六朝志怪小说的余风而起。全书八卷。
我始终坚信,在书中能觅到真正的快乐。真正美好的书可以表达一种思想,甚至一个时代。
书很好,信任当当
其余用户默认给了好评
已经到底啦~
其余用户默认给了好评
已经到底啦~