孩子看了注音版的格林童话以后,自己要求给她在买本其他版本的。
选了好长时间,冲着翻译全面、流畅度挑选,但是翻译的好行,可是一定不是正版书,因为内容缺失的严重的很!刚看了几个故事都没有结尾!
给弟弟妹妹以至于小侄子们这样的小孩讲故事是件苦差,因为他们对结局总不满意。当故事开始时活色生香的主角或生或死的演完戏码之后,他们还是会把一些讲述者自己都没在意的细节寻找出来,真诚的追问:“那后来呢?”如果你讲完一个最完美不过的故事——巫婆被扔进了白菜窖
版本挺好,字体大小、行距、字距合适,尤其喜欢插图,挺好挺好
人民文学选编的这个本子,质量上乘,很值得购买收藏。
书的内容很丰富,比较适合中高年级,不适合低年级
千万不要买这一版本,避雷!翻译极差!!!本人很少评价,但这本书真是让人看得难掩怒气,翻译没有文学性没有意境完全丧失童话的美感
世界名著,增加孩子的阅读量,质量不错,文字也舒服
很好,非常经典的书,小时候就买过,现在买来重温一下留着以后小孩长大了给孩子看
孩子非常喜欢
回忆童年的感觉。
回来咯八轮的
买了六套了,帮别人买的
.....
内容不错的
其余用户默认给了好评
已经到底啦~
其余用户默认给了好评
已经到底啦~