在网上看了一下每种译本的开篇,感觉最喜欢许渊冲这个译本,果然选对了,语言流畅,读起来真是一种享受。
跟之前在图书馆看到的一模一样~开心~ο(=•ω<=)ρ⌒☆
太经典的书了,木心先生在《文学回忆录》中也对这本书大加赞赏。许先生笔力毋庸置疑,建议结合法国1890到1840年相关历史来看。
选了很久的许渊冲译本,还没来得及看,不知道印刷效果和其他方面的质量
《红与黑》看了好几个版本的,最终定下来许渊冲老先生翻译的这本,很经典的一部书
封面不好看,五分给内容与许先生,送到手上时书的品相实在是令人痛心
好!!!!!!!!
红与黑有很多译本,许渊冲的译本不错。
许渊冲老先生的翻译品质,精雕细琢,值得信赖。
书非常的好
装帧精美,大人、孩子都应读的名著。
好书推荐一下
冲译者买的这个版本,纸质非常好,值得收藏。
总体感觉不错
书很好包装很差
其余用户默认给了好评
已经到底啦~
其余用户默认给了好评
已经到底啦~