尼伯龙根之歌的中译本,译者是北大资深的德语教授安书祉先生。作为日耳曼文学的本源性经典,尼伯龙根之歌值得每一位德国文学爱好者阅读。
集各种早期北欧神话传说于一体的中世纪日耳曼作品,算是同人文的最佳表现了吧。
尼伯龙根这个词有几种不同的含义。一是指诗中描写的勃艮第国王们,二是指捷古弗列德(Siegfried)的部下们;三是传说日耳曼侏儒种族中的一支。
这是一部中古诗歌,大概写成于1202~1204年,使用的语言是中古高地德语。整部诗歌共39歌,2379诗节,每诗节4行,总共9516诗行。 这部诗歌的特征是用宫廷骑士史诗风格书写的英雄史诗,内容是日耳曼民族大迁徙时期(4~6世纪)的历史故事,用的形式却是中世纪鼎盛时期(12~13世纪)的宫廷文学式样。也就是说,《尼伯龙人之歌》是古代日耳曼文化与中世纪基督教文明的结合。史诗展现了日耳曼民族独特的性格,凸显了与命运悲壮抗争中的尼伯龙人的顽强精神,对西方文学产生了深远的影响。 本书为由北京大学德文老教授安书祉高品质译介,屡次精心修订。
粉了基妹这个十八线(划掉)神仙之后拼命找粮吃,他真可爱啊(老母亲抹lui
这部诗歌的特征是用宫廷骑士史诗风格书写的英雄史诗,内容是日耳曼民族大迁徙时期(4~6世纪)的历史故事,用的形式却是中世纪鼎盛时期(12~13世纪)的宫廷文学式样。也就是说,《尼伯龙人之歌》是古代日耳曼文化与中世纪基督教文明的结合。史诗展现了日耳曼民族独特的性格,凸显了与命运悲壮抗争中的尼伯龙人的顽强精神,对西方文学产生了深远的影响。
北欧神话的代表之一,不过这本书更适合有研究性格的读者,注释什么的质量都挺高。
好好好好好
真是太好了
书籍很好。包装也很好。
内容丰富,意义深刻
好书要多读。
值得收藏值得拥有,一定要读完。
书很有意思,质量也非常好,与卖家描述的完全一致,真的很喜欢,完全超出期望值,很满意的一次购物,我会再次光顾的,赞!
老师推荐的读物
其余用户默认给了好评
已经到底啦~
其余用户默认给了好评
已经到底啦~