斯波克的育儿经,是很好的。但是这本书的翻译,实在让人不敢恭维。书中有很多语句不通顺的地方,貌似对原文尚未读懂,就已经定稿了。
这本书质量,让我对书里推荐的其它书籍也敬而远之,都是人口出版社的。关于语句不通顺的例子,书中可以随便找到。下面举两个最为挑战我常识的例子:
115页,最后一段,写到“所以我更倾向于让孩子呆在温暖舒适的屋子里,而非热屋子里,40℃就可以。”,如果40℃都不算热,我就不知道什么叫热了。
116页,最后一段,“很多人(包括我在内)认为如果室内温度保持在38℃~39℃是不容易得感冒的。如果高于40℃就会感觉太热……”
这本书的第一译者是副主任医师,但是妇产科的,貌似没什么儿科的经验。第二译者只有短短几句介绍,貌似研究生还没毕业。
《斯波克育儿经》被公认为20世纪最可信的育儿手册,凝结了 “育儿之父”斯波克医生经60年考验行之有效的育儿经验。本书曾与弗洛伊德的《精神分析论》、波伏娃的《第二性》等,被《时代》周刊评为影响20世纪人类思想进程的10本书。 《斯波克育儿经》将传统的育儿方法彻底更新。它告诉父母“你知道的比你想象的多”,应该勇敢地去照顾自己的孩子,培养孩子的创造力,并把育儿和儿童心理发展结合起来。这些理论在初版当时前所未有,由此开创了儿童教育史的新时代。 自1946年问世以来,《斯波克育儿经》一直不断修订补充,已被译为39种语言,全球销量高达5500万册。本书为最新修订版第8版,分为发育、饮食营养、精神健康、行为培养、学校教育、安全等六大部分,针对育儿最新研究成果设立了全新的章节,还对母乳喂养、儿童常见疾病、免疫、行为和心理障碍、意外伤害等内容进行了更新和补充。 本书不仅包括以往版本中所有实用信息,还根据读者反馈意见,对全部内容进行重新编排,结构更合理,更方便查阅。
你好,我刚买了定本的育儿经和斯波克的精华版。建议你在购斯波克育儿经时,还是买以前那个版本,好像是第8版吧,这本斯波克育儿经精华版我看了,感觉内容少了很多,价格也不便宜,不建议买.
好像盗版的一样。纸质实在不行,翻看了一下,也没觉得像大家说的那样好。
这本书质量,让我对书里推荐的其它书籍也敬而远之,都是人口出版社的。关于语句不通顺的例子,书中可以随便找到。下面举两个最为挑战我常识的例子:
115页,最后一段,写到“所以我更倾向于让孩子呆在温暖舒适的屋子里,而非热屋子里,40℃就可以。”,如果40℃都不算热,我就不知道什么叫热了。
116页,最后一段,“很多人(包括我在内)认为如果室内温度保持在38℃~39℃是不容易得感冒的。如果高于40℃就会感觉太热……”
这本书的第一译者是副主任医师,但是妇产科的,貌似没什么儿科的经验。第二译者只有短短几句介绍,貌似研究生还没毕业。
斯波克育儿经》毋庸置疑是举世经典育儿巨作,斯波克博士留下的不仅是书的本身,更多的是留给当代人的育儿心得。刚刚拿到书,感觉虽然没有《斯波克育儿经》第八版 那样的厚重,但是内容确实是很精华的,书的装帧和印刷都属一流。另一本斯波克自己家里也有,仔细阅读对比了一下,可以说是各有所长,真的不敢妄断任意一本的好与不好。精华版里也包括了新手父母关心的所有话题,从为迎接孩子出生所要做的计划,到孩子0-2岁的睡眠、上厕所、发脾气等等问题,都有详细的阐述。作为新手父母来讲,个人感觉,一本精华版足矣。很佩服斯波克博士的叙事方法,总是娓娓道来,更加注重不同父母之间的差异,从而制定了适合不同家庭的育儿方法。本书的前言里写到,精华版都是斯波克博士多年著作的集锦,所以内容更加精辟,更适合新手父母阅读以及尽快上手试验。呵呵,个人感觉还是很受用的,毕竟各有所长。精华版还是很不错的。
《斯波克育儿经》毋庸置疑是举世经典育儿巨作,斯波克博士留下的不仅是书的本身,更多的是留给当代人的育儿心得。刚刚拿到书,感觉虽然没有《斯波克育儿经》第八版 那样的厚重,但是内容确实是很精华的,书的装帧和印刷都属一流。另一本斯波克自己家里也有,仔细阅读对比了一下,可以说是各有所长,真的不敢妄断任意一本的好与不好。精华版里也包括了新手父母关心的所有话题,从为迎接孩子出生所要做的计划,到孩子0-2岁的睡眠、上厕所、发脾气等等问题,都有详细的阐述。作为新手父母来讲,个人感觉,一本精华版足矣。很佩服斯波克博士的叙事方法,总是娓娓道来,更加注重不同父母之间的差异,从而制定了适合不同家庭的育儿方法。本书的前言里写到,精华版都是斯波克博士多年著作的集锦,所以内容更加精辟,更适合新手父母阅读以及尽快上手试验。呵呵,个人感觉还是很受用的,毕竟各有所长。精华版还是很不错的。
斯波N克育儿经(精华版)(北京协和医院专家团队推荐,全球父母必备的跨世纪育儿百科!与耶和迪、育儿百科并列为全球三大畅销书)(
以前我读过英文版的,现在分享给侄女,希望她一样受益。
在每家每户引发新生儿到底能不能吃盐的大战,是不是就从这来的?
经典的育儿书,值得每个新做父母的人拥有一本。以前就买过,这本买给朋友的。
内容方面,不够西尔斯详细,60年代的育儿观念也不落后
年轻新手父母必读的书本,国人的育儿理念需要改变啊
本人是西尔斯亲密育儿法的拥泵,里面内容基本符合亲密育儿法。
里面都是讲育儿的经验,从刚出生到1岁的,比较适合这本书吧,后面的话,感觉不太满足了。
选了几本教育宝宝的书,各有所长,让宝宝健康成长!
这本书已经多次购买,送给年轻的爸爸妈妈学习育儿方法,普遍反映很好。
由于不知道这个年龄的小孩该如何去培育而买的书,希望能为我解惑,应该算是有帮助的
其余用户默认给了好评
已经到底啦~
其余用户默认给了好评
已经到底啦~