羞愧,羞愧。因为是鲁迅先生推荐和翻译的,所以买了。可怜自己没挤出时间看看…… 然而,依仗鲁迅先生的文学地位,这就给了5星。 倘先生『鲁迅』"九泉"有知,怪罪我否?羞哉,羞哉! 书的外观质量良好。 羞愧地向大家推荐,买吧。
看鲁迅的书要读多遍,看他翻译的书也是如此,有的句子要读好多遍才明白,不知这本书现在有别人翻译的吗。
和孩子一起读的,文学大师的文风读来别有一番风味
这个到底是鲁迅翻译还是许广平翻译,现在也没弄清楚,呵呵
孩子还没看,大体翻了一下,不知道孩子会不会喜欢
小约翰鲁迅推崇一生的书,刚刚收到货,还没有来得及阅读。
这可真是一本比较古怪的书。先看开头四分之一的时候,以为又是一本单纯写给孩子的宣扬爱自然爱环境的低幼读物,但再往下看却发现不是那么简单了,尤其当将知、死神、穿凿这些人物一一出现之后,本书的哲学意味也愈加浓厚,到最终约翰与神子一同往人类苦难前行的时候,全书几乎成了一本自我救赎的心灵之旅了。
果然是名作名译,值得收藏。可惜六岁的儿子不太喜欢,看来还得放一放,自己读,就当补课好了,
书是从第十五页开始的。
前面没有东西
当初是因为看见是鲁迅翻译 才决定买的 但是里面都一些白话文 看起来 会有一点吃力 因为当时的文字和语句都没有很规范
好书好书好书
爱这部小说
不多说,好东西
挺好!值得购买!
好
其余用户默认给了好评
已经到底啦~
其余用户默认给了好评
已经到底啦~