很温暖的小说在联通的时候不知道这家店下次如果有机会的话还会再去再去看一看这家店。
书里面收了茨威格的三个中篇。《恐惧》之前没看到过中文译本,但看了介绍非常期待。先读了《一个陌生女人的来信》,对比了以前看过的几个译本,发现这个重译的本子语言更流畅又不失文采。
仅《一个陌生女人的来信》一篇,便配得上五星评价。这个充满悲剧色彩的暗恋故事,让人不得不感叹茨威格在女性心理描写方面的独具匠心。恋爱中的女人对纯洁爱情的憧憬,让人不知羞赧地流下感伤的热泪,读罢激动不能自持
这本书包括了《恐惧》《一个陌生女人的来信》《一个女人一生中的二十四小时》三个中篇。其中《恐惧》在国内的版本很少见,这次陕师大社推出《恐惧》,可谓独具匠心。《恐惧》是一部激情和情欲小说,以精准的、引人入胜的心理刻画描写著称。《一个陌生女人的来信》《一个女人一生中的二十四小时》是茨威格最为著名的脍炙人口之作。本书收录了这三个名篇,称得上是最值得珍藏的经典中篇全收录。再说说本书的翻译: 韩耀成老师翻译了书中的《恐惧》,韩老师曾任《人民画报》德文版主编、中国社科院外文所《外国文学评论》常务副主编、中国社科院外文所编审等。长期从事德语文学的翻译和研究。主要译作有《少年维特之烦恼》《城堡》等。用词精准,文风典雅。 沈锡良老师是知名的德文翻译,翻译过《托特瑙山》和《今天我不愿面对自己》,这次翻译了本书中的《一个陌生女人的来信》《一个女人一生中的二十四小时》,文笔清透,充满灵性,名家、名篇和名译相得益彰。本书的收藏价值自不待言,喜欢外国文学以及茨威格作品的读者不可错过。
不知道为什么买了这本书,不知道为什么爱上这本书。偶得,迷恋。看着手机里的日历安排得了日常却安排不了心情,索性点一盏静谧的蜡烛,在夏季的深夜里把月历画格写在纸上,当一切归于原始,真我才可能浮现。日子要怎么过?才快乐?月份牌要怎么翻?才不再有恐惧?戒得掉的向往,戒不掉的恐惧。如果梦想从起点就是错的,那还真可以没有梦想。如果恐惧最终还深藏不露,那我们要不要将它叫醒?好吧,请在《恐惧》里面寻找答案。
这一套是送朋友的。我自己也看了这本,写得细致入微,心理活动刻画得相当精细,看了真觉得“恐惧”。
茨威格能将女性的心理把握得如此精准细腻,让人钦佩之至!
第一篇恐惧,写的不错,关乎任性,对女人心理描写很丰富。
这个作家我很喜欢,他的书还没买全集,碰到新译本就买。同一作者。
装帧很好,到手也没有什么磕碰,给朋友买的希望朋友喜欢
三个中篇小说的合集,和之前的译本重复了,算是收藏了!
茨威格的书是我一定会选择的,文字优美是一方面,最重要的是作为人的深沉与魅力。
恐惧是个不错的演绎人格分裂的作品,茨威格对细节的描写没的说
读过了茨威格的人类群星闪耀时和昨日的世界,非常喜欢,作者从人类发展的角度去描述了他所经历的世界,一战二战时期的人文和对战争人性的一些思考,作者自己也说写文章尽力求简,是我喜欢的风格,所以又买了这两本,但是不是很喜欢,对于女性心理的描述有相符,但也有很多是夸张不符的
之前买了象棋的故事,茨威格的描写真是让人着迷,所以特地来买了这本,恐惧写的相当好!
其余用户默认给了好评
已经到底啦~
其余用户默认给了好评
已经到底啦~