阅读和理解佩索阿,必须从阿尔伯特卡埃罗开始。
装帧合适。又有丝带书签又给了纸质书签有点不知所措。
这个装帧实在太好了…爱不释手...怪不得贵...非常喜欢佩索阿...完美
并不存在的存在费尔南多佩索阿还是阿尔伯特卡埃罗 我也不清楚
佩索阿本质上是诗人,虽然他的诗没有他的随笔阅读广泛,但他的诗很独特,用异名的方式来完成诗歌的伟大。
书很不错,内容、装帧等都很好,整本书不仅介绍了作者的异名诗歌,还介绍了作者的思想,包括异名等,不认真读译者的前序等很难以明白到底是怎么一回事。第一部分的前几篇非常喜欢,中间部分的“恋爱中的牧羊人”写的也非常抒情优美!还没读完,读的有点慢,回复的有点晚了。
语的佩索阿作品,佩索阿所有异名的核心与母体,阅读和理解佩索阿,必须从《阿尔伯特·卡埃罗》开始。 阅读和理解佩索阿,必须从...
阿尔伯特·卡埃罗——“佩索阿作品”首推之作,直接译自葡萄牙语...
佩索阿的经典著作,译者是北京大学西语系教师,有比较丰富的教学阅读经验。该译者最初在豆瓣上曾经展示过功力,还是值得信赖的。小语种翻译应成为中国西学领域中的值得鼓励的重点。
很喜欢佩索阿的著作,尤其是他的《惶然录》,以后见到他的著作都必须买,但前提是翻译得靠谱点,哈哈这是真爱了吧~
佩索阿的力作,诗歌语言新颖独特,具有开创艺术价值!
不得不为此惊叹:苍茫宇宙间,人真是一种奇妙而偶然的存在。帕斯卡说:“人只不过是一根苇草,是自然界最为脆弱的东西;但他却是一根能思想的苇草。......他知道自己要死亡,以及宇宙对他所具有的优势,而宇宙对此却是一无所知。因而,我们全部的尊严就在于思想。”然而,人的思想、人对于宇宙万物的意识和对于自身意识的反思意识,这既是其生命自由的轻盈处,也是其自由生命的不可承受之重。数千年来,在层层叠叠的观念迷误中,人类蹒跚地走进自身本质的渊深之处,有如一条孤舟在漆黑的暗夜驶向凶险莫测的大海深处。为了不在由身外的宇宙和身内的宇宙所构成的怒涛巨浪和狂暴漩涡中迷失、颠覆,我们热切渴望着星辰的指引。在那苍茫无际的天穹之上群星闪耀,是的,那每一颗星都镌刻着一位思想者的名字,他们曾经、正在并将继续启悟着人类的思想,指引着我们前行的路。读完《阿尔伯特·卡埃罗》后,心中久久不能平静。但凡大诗人、大思想家,必能以其感受的清新与思考的深邃,教我们重新体认存在、意识与自我,重新审视观看、感受与思考,重新评价言说、真实与生命。葡萄牙诗人佩索阿就是这样的一颗闪亮的星辰。
思考就是不理解,我观看,事物存在,我思考,只有我思考,难道这个世界是会思考的,因为我思考,所以我存在,如果世界会思考,是不是只有世界存在,而如果世界不思考,世界在观看,那世界观看的是什么,以什么样的方式存在?
突然迷上了佩索阿,从牧羊人开始。生命溢过我恰如小溪漫过河床,而在外边,巨大的寂静就像一个熟睡的神。
我是不懂诗的人,以前偶得一本(佩索阿诗选),一直想找他的诗。为什么没有他的诗全集呢?请译者多多辛苦,再译新作,感谢了。这次买了接近百本书,这本是我最中意的。
其余用户默认给了好评
已经到底啦~
其余用户默认给了好评
已经到底啦~