书是好书,是张爱玲的著作,经典必读,倾入了作者的浓厚感情。但是让人感到难过的是书的印刷问题,前后印刷反了,也就是说正面封面印着题目,但翻开后内容是反的,见图咯,反正让我很不舒服。
张爱玲远赴重洋是有野心的,想凭《少帅》打开美国市场,然而竟成遗稿,她的才情全在早期作品那玩似的写法,一旦靠这个吃饭,被生活所累,就没了金句叠出的灵性,韩寒、窦唯也是如此~历史是由人演义的,历史中的事件也成就了人,如少帅与四小姐,若没有那一段段历史,他们也不过是一段寻常的婚外情,有了事件的推动,他们的情爱才成了一生的传奇,这应是张爱玲写他们的原由~
非常不错的一本书,情节引人入胜,好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看好看
少帅是张爱玲后期在美国的作品,是英文写成的,主要也是面向外国读者的。 情节上我认为有故意的迎合外国读者的描写,比如前部分穿插了一段细致交待战争背景人物关系的文字,可能是怕外国人不熟悉中国当时的历史背景,所以有点违和。文学成就一般,不算是张的出色作品。 我读的是译文版,翻译的没话说,十分还原张的口吻。
不得不说这本书很水。。内容很少很少,一本书就一大半英文版充数,附赠的别册也是充数的
其实之前买过一套张爱玲的书,但是时间久了泛黄了,所以这次买了一套新的。
张爱玲的小说非常喜欢。她的文笔,尤其是细节,把握的极好。非常喜欢的一个作家了。
文章是个中篇小说,排版精美文字大小合适,还有别
这么短的一个中篇小说,电视却拍了那么多集。还是书好看!
随书附赠了别册,了解了这书出版前的小情节。单独对这本书来说,因为喜欢张爱玲买的,但是书的内容少的可怜,中英文版的,中文也就80多页,但是就是感觉没写完,写的意犹未尽的。本来以为能看到张爱玲关于张赵爱情特别的描写,有点小失望。
第一本张爱玲的书,希望翻译能把她的意味都表达出来吧。之所以会买,是因为之前看到有人评价在此书中,张爱玲显露出了她的政治远见。还没看,期待。
先这个标题很吸引人,谁的爱情没有因小事抓狂呢,作者介绍了很多案例,提出了许多独到的建议,去如[面对伴侣的批评不妨一笑了之](不要总把对方犯个错放在嘴边)(伴侣不是你的出气筒)(赞美,让对方知道你为什么喜欢她)
翻译的很有张爱玲的感觉 读起来很享受 随书附赠的小册子有一些解读文字 能加深理解 这点很用心
还没有看,最近电视剧在热播,电视剧没看,张爱玲的书没有看过,想先买本他的作品来看看喜不喜欢,喜欢再去买一系列的,觉得应该是不错的。还送了个小画本,很可爱。
少帅,一个时代的英雄,一个时代的缩影。那个年代的不可替代,那个年代无所追溯,那个年代无从追忆。作者跟我们婉婉到来少帅的一切,值得一读。
其余用户默认给了好评
已经到底啦~
其余用户默认给了好评
已经到底啦~