巴菲特现在是在中国最有名的美国人之一,虽然他的为人并不是很高调。我认为,是其一贯的区别于别人的投资理念、手法,以及其几十年保持的投资业绩使然。
介绍巴菲特及其投资理念的书籍很多,但是本书还是以其独特的叙事手法得到了读者的认可。本书的第一个特点是其采用了第一人称的角度进行叙述。正如书名所呈现的,书的内容就像是巴菲特在股东大会上给伯克希尔的股东们读自己的信件,介绍投资理念,这些理念是关于如何选择企业、关于如何选择企业管理者、如何激励这些管理者、在什么情况下投资什么产品的。这些理念是每一个投资人都关心的东西。
本书的第二个特点是平和。本身巴菲特一直试图用一种平和的近乎常理的方式在阐述自己的理念,一直试图避免像其他投资人那样用一些专业人士都不太容易理解的公式来进行投资的判断。而坎宁安及其采用的写作手法更加使这种语言上的平和与思想的平和得到了有效的结合。就像一个经验丰富的老人在谆谆教导。
我耐着性子看完了,书中巴菲特想要表达的东西着实经典,值得我们深入体会。但被翻译者翻译的乱七八糟,连一个简单的复合从句都是翻译的拗口难懂。更别说是整个段落。看来译者根本没有看明白书的内容,体会明白每个标题是在讲什么。就逐字在直译句子。这么好的书竟然这样被毁了,这样的汉语表达,怎么使我们真正领略体会巴菲特的投资理念~~~可惜
投资大师巴菲特本人没有写过什么书,但他每年都要在伯克希尔哈撒韦公司的年报中给股东写一封信。本书收录了巴菲特致股东的信,探讨的主题涵盖管理、投资及评估等,经劳伦斯•坎宁安分各个主题组织整理,提炼出巴菲特精华的投资思想。书中论述了公司治理、公司财务与投资、普通股、兼并与收购及会计与纳税等内容,是一本既精炼又富于实用性的投资手册。特别是本书内容并不枯燥,而是精彩绝伦、妙趣横生,使读者能够从中领略到一个崭新的投资世界。
巴菲特认为到目前为止还没有哪一本关于他的书超过这本。如果他要挑一本书去读,那必定是这本书。
本书有助于投资人掌握一些基本的投资理念、原则、观念、价值观的确立。但是要想完全学习巴菲特,仅有此书是不够的,本书没有详细介绍巴菲特的具体评价体系,这需要读者自己根据自身情况以及所处的环境来建立。话说过来了,巴菲特也不可能将方法告诉我们,否则他就不是巴菲特了。任何好的方法,需要结合实际,否则无法发挥其优势。巴菲特的投资体系也是如此。
在投资界如雷贯耳的人物,价值投资的典范.全书的阐述建立的价值投资的框架之内,即内在价值,安全边际,市场波动.价值投资理论的难得之处在于能够抵制诱惑,坚持原则,稳定制胜.
书中结束语的一段话对我感触很深,在一个有限的世界里,高增长率必定自我毁灭.如果这种增长的基数小,那么在一段时间内这条定律不一定奏效.但如果基数膨胀,那么聚会就将结束,高增长率最终会压扁它自身的支撑点.也应了罗杰斯的一句名言,树不可能长到天上去.
我们学习再多的投资大师的经验,最终也要把他们消化并转化为适合我们自己的投资哲学,每个人都要成为自己才有可能真正的成功.
认真的读完这本书,可以清晰地感受到巴菲特所独有的正直,恢宏,幽默,坦率的性格魅力。我觉得这是有关巴菲特的一本最好的书。巴菲特之所以在投资方面取得无人能比的成就,在这本书里可以找到答案。
关于投资,巴菲特告诉我们;
1.要从公司的长期进步,而不是其股票每个月的涨幅,来衡量我们的成功。
2.在我看来,晦涩难懂的公式,计算机程序或者股票和市场的价格行为闪现出的信号,不会导致投资成功。相反,通过把良好的企业判断,与将他的思想和行为同旋绕在市场中的极易传染的情绪隔开的能力相结合,一个投资者却可以取得成功。
3.没智慧的人有理由,没理由的人有智慧。
4.投资界会爆发恐惧和贪婪这两种传染性极强的灾难。我们预料不到灾难的降临或离去。我们的目标很简单;在别人贪婪的时候恐惧,在别人恐惧的时候贪婪。
5.一个过度活跃的股票市场是企业的扒手。
6.每一个泡沫都有一根针在等着,当投机看起来轻而易举的时候最危险。
是的,巴菲特将投资的整个过程贯穿于自己的现实人生中,他的心胸开阔,为人坦诚,行事勤勉,谨慎,而且从不狂妄,骄傲。他是一座山峰,受人敬仰;他是一片海,供人游荡。
这本书本来不应是什么过于晦涩的东西,毕竟书的内容是老巴写给股东会的信,不是什么教材或者论著什么的,按说看起来应该是很轻松的,很口语的,很生活的文章!
不过,
编辑先生,看来过于拘泥于英文的表达方式。虽说原意翻译和意义翻译是两种完全不同的翻译方法,可是译者过于希望保留原文的“滋味”,或是因为仰慕老爷子的威名吧,不敢越雷池一步。所以搞得看书的人,多少有些费劲。其实老爷子的文笔总的来看还是不错,行文也算比较流畅,学究气淡一些,务实的白话多一些,甚至可以说就是一本被肢解后,又被重新拼凑起来的“老巴论语”。所以还是希望译者,在下一次翻译这样的著作的时候,首先还是想一想,这到底是一本什么样的书,作者希望透过这本书呈现出什么样的一个形象!
书内在的质量是不错的,全面地概况了巴菲特的投资理念,尤其是他买公司而不是买股票,买入就坚定持有的几个理念,迈入价格要原低于公司实际价值的投资理念,让读者了解了价值投资理念的坚定执行者的投资策略。当然,即便知道了这些策略,但是,无法有效评价公司的实际价值也是白搭,因此,选择有护城河的公司成为一个必备条款。
本书也有不尽人意之处,就是翻译的太晦涩难懂,搞不懂翻译的人如何仓促地推出这个译稿,没有仔细校对,许多句子估计是按原来的习惯进行翻译的,没有根据国人的阅读习惯进行调整,感觉甚为吃力。郁闷。
股神巴菲特无疑是很多投资者的绝对偶像,我当然也不例外,此前读了巴菲特自传,但那显然远远不够,关于研究巴菲特的书一定要多读。记得徐新曾说自己是巴菲特的铁杆粉丝,几乎把有关巴菲特的书看了个遍,所以我们当然也有充足的理由效仿之。
本书的译者这样说:巴菲特的投资方法到底适不适合中国人?这个话题争论了很多年。 对于这个问题,我应该有一点小小的发言权,因为自从 1995年的金秋时节,我初次读到关于巴菲特的书籍之后,22年来(1995年秋至2017年秋)大约获得了1000倍的投资回报。在股市最近十年步履蹒跚的情况下,我甚至以白纸黑字的专栏形式取得了“十年半十倍”的纪录(详见《一个投资家的20年》第2版)。“一本书改变一个人的命运”,这样的故事在我身上得到了真实的演绎。
因为是杨天南翻译的,又是巴神,虽然N年前已买有旧版,还是想瞧瞧新版好在哪儿呢?比前版厚了好多,细细读吧,顺便多对比。
虽然有点小瑕疵,但总体质量可以,奔着内容去的,本来去淘宝买相对便宜,但质量还是相信当当网,希望当当不要让爱书的人失望。
这本书其实属于进阶版本,需要有经历后去读,虽然目前可能不是会太理解,但是总是放在办公室时才会有读下去的意念
这本书是大师所做,由知名投资家杨天南所翻译,真是太棒啦!
这书原版肯定经典,但这版的翻译未免太差了,感觉都是直译,译者根本不是理解了内容之后翻译的,好多句子特别生硬只能通过自己的想象理解精神!!太奇怪了!这个翻译!看的好气!
其余用户默认给了好评
已经到底啦~
其余用户默认给了好评
已经到底啦~