原著看着太辛苦,选这本给小学孩子启蒙,家里有几本童书都是漪然的译作,可惜伊人已逝,选她的翻译也当作纪念吧
以前语文考试总是考试莎士比亚悲喜剧名字,还有里面的人物,都是靠硬背知识点,我根本没有机会和钱买书,看书,所以现在有经济能力了,还是希望能够拜读一下莎翁的著作,让我自己的孩子也能看看,不像我当年一样接触不到。
两百年来,幸好有这部作品,很多大人和孩子才得以轻松读懂莎翁;全书内容浅显易懂,故事紧凑,语言保留了莎翁的韵律之美,是非常受欢迎的莎士比亚启蒙经典;对莎翁高山仰止的人,起码可以越过《莎士比亚戏剧故事集》这座小丘
古人有云“读万卷书,行万里路”说的是阅读在丰富人生阅历,培养人文素养方面所表示出来的作用,当大量的新生代阅读文学涌入市场让孩子眼花缭乱时,我们的孩子们又当作何抉择?莎士比亚永远都不会出错。
其艺术世界非常丰富,塑造了无数不朽的典型人物,他是无与伦比的戏剧结构大师,他的剧本固然有悲、喜剧之分,但在创作实际中又打破了悲、喜剧的界限,不受严格的传统体裁划分的限制,从而展现出更丰富饱满的人性和人物的精神世界。
去年是汤显祖和莎士比亚四百周年纪念,有幸是汤显祖故里,今年又是汤显祖和莎士比亚文化交流年,很多莎士比亚的话剧作品上演,孩子看完后就特别想看文学作品,所以特地买了这一本。
书中选取了一些经典的戏剧,比如《威尼斯商人》、《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》、《罗密欧与茱丽叶》等等,叙述了一个个感人的故事,让人仿佛身临其境,跟着作者一起在书中遨游,并且在不知不觉中体会了人生的意义,学会了美好的品质。
《仲夏夜之梦》缥缈的幻境,《罗密欧与朱丽叶》坚贞的爱情,《驯悍记》逗人,《威尼斯商人》可气。还有麦克白密室中的煎熬,李尔王旷野中的呼唤,奥赛罗带血的忏悔,永远犹豫和思索着的哈姆莱特激昂的长啸:人,是宇宙的中心,万物的灵长!
莎士比亚虽然对他笔下的主人公也不免讽刺与批判,但代表人类天性中的矛盾更像对一个逝去时代美德的缅怀与赞美的同时引发的深沉思考——要个性还是要众流,要灵魂还是要金钱,要劳动还是要安逸。如何在这矛盾中寻找平衡也是人类探索道路上永恒的使命。
非常棒,英国兰姆姐弟改自莎翁戏,查尔斯·兰姆、玛丽·兰姆,漪然译。强强联合,特别好,各种经典。本身是特别好的故事。故事里的人多可爱啊,爱得简单,相许简单,嫉妒得简单,决斗简单,原谅得也简单。真爱他们。
说实话,如果给孩子买莎士比亚的原作版本的话,他肯定是看不懂的,我这么多年都读不太懂他的书。。《莎士比亚戏剧故事集》门槛降低了,适合青少年读,很好的一本启蒙用书,之前没给孩子买过,送他这本新版本
这绝对是偷懒人士最好最佳的选择啊,看不懂莎翁的剧本看这本《莎士比亚戏剧故事集》完全能够看懂啊,轻轻松松就能读懂莎翁,而且这个新版本的11幅插图真的是很有收藏的价值,堪比博物馆啊 啊啊
不知道是因为《李尔王》《奥赛罗》《仲夏夜之梦》太过出名已经耳熟能详,还是因为成长教会了我们用不同的角度欣赏,看完了整个《莎士比亚戏剧故事集》之后,印象最深刻的竟然是之前未曾听闻的《雅典的泰门》。
还在上小学的时候从邻居姐姐家那儿看过,虽然当时年龄还小,但还是能够读懂,感受到了莎士比亚的大师气质。时隔十几年,果麦又出了新版本,还是很兴奋的,看着这个封面的配色很不错,买来以做回忆
《威尼斯商人》、《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》、《罗密欧与茱丽叶》等等,叙述了一个个感人的故事,让人仿佛身临其境,跟着作者一起在书中遨游,并且在不知不觉中体会了人生的意义,学会了美好的品质。
其余用户默认给了好评
已经到底啦~
其余用户默认给了好评
已经到底啦~