非常不错,早就想买一本仔细阅读,在浮躁的网络时代很难静心阅读
之前买了一套中华书局出版的,因为是文言文,阅读有点吃力,所以又买一套白话文的。只是这套书的字印刷太淡,看起来有点吃力,还有,几本书的角都折了,虽然不影响阅读,但是总体感觉不太满意。
运抵及时,包装仔细,社科文献参考,印刷清晰,排版合适,参考性强服务满意。
我认为这套书非常好,翻译很到位,比台湾版的要好的多。白话文就是白话文,不要掺杂些许文言文,读史是为了吸取教训,从而增加智慧,如达到这一目的就足够了。有人认为翻译要“信、雅、达”,不错,但重在达上。所谓信,只是一个态度问题。不管怎么理解,都是一种推理,有分歧是情理之中的事。有人对翻译提出批评,那就大可不必了,因为原文在那儿,你自己翻译就是了。
书的装帧不错,岳麓书社在古文类也算是比较有声名的书社了,相比来说,这个翻译水平欠了一些,好多译文的意思与原文的意思有出入,没翻到位,希望以后加强。
当当的送货速度挺快,但是几乎每一本书都不同程度的被摔坏。
大概浏览了一下,通俗易懂,是我想要的。就是太贵了,如果不是打折,真看不起书了。
排版不怎么美,保护套装盒很差,易烂。内容翻译上缺少注释。
书很好,物有所值,很早就想购买了,这次终于到手了!
岳麓白话八本可以单看也可以配合岳麓古文四本对顾看!
总体来说还不错,值得购买
全民读书,振兴中华。
书压了,角都弯了。
不错不错不错不错
商品很好,正版,商品很好,正版,商品很好,正版
其余用户默认给了好评
已经到底啦~
其余用户默认给了好评
已经到底啦~