经文推荐,为了看见更多的“看不见”。排版规矩,印刷清晰。
按照我们的说法,这是一本关于美国各项各业的写实文学。关键是可以涉及各项各业。
内容不错,从另外一个方面了解美国,看一看普通美国人的生活。
译文纪实系列是非常值得看的。也非常值得收藏。
这本书让读者跟随作者走到美国的阴影下,去看看正常情况下无法看到的美国。在接近地球核心的矿井下与矿工们闲聊,他们冒着生命危险保障美国的能源供给;来到枪支合法的州进行一次亲身采购,与长期买卖枪支的店员和顾客交流,在合法与非法的各个州之间民众的意识中徘徊,枪支问题可以算是美国最有争议的问题之一;坐上卡车女司机噼啪的大卡车一路前行,追随成千上万卡车司机的生活,他们个性鲜明,他们自由自在,他们在很大程度上是我们每个人脑海中都会闪现过追求的生活。正是这些美国人看不到或许想不到的矿工、枪支市场从业者、货运卡车司机、农场主、钻井工人等各行各业的人群辛勤劳动、默默付出时间甚至生命,使得整个社会有电用、有肉吃、有车开,不要把一切便利当作理所当然,其实是有人在背后付出。值得一读的书。
雨珈的新译作,译文纪实一向的简约朴实,内容应该不会失望。
《看不见的美国》可谓一部文学奇迹。珍妮·拉斯卡斯举重若轻,下笔无痕,用清晰敞亮的散文笔调,讲述了让人如痴如醉的故事。正因为这些故事,我们才意识到,有人通过默默无闻的工作,将美国的种种凝聚在一起,他们才是这个国家的中流砥柱.
很好的一本书 作者译者皆赞 很久没读到了 分享里面一段话#人们基本上都是善良的 除非深处糟糕的环境 我们只需要一直给他们保持善良的理由 保持善良的机会 他们都想做好人 除非对自己有坏处 这样他们就会变得充满敌意#
观察一个国家,除了刻意隐瞒的,按说没有什么看不见的地方。但这本书却描写的是一般人有意无意忽略的那一部分美国人。他们似乎和超级大国地位格格不入、极不相称,但又是这个国家的组成部分。
在地下一百五十多米的地方,珍妮·拉斯卡斯问一个名叫斯密提的矿工:“人们对你们了解得这么少,你觉得奇怪吗?”[1] 他回答:“我觉得,他们可能都不知道这个国家到底是怎么运转的。” 《看不见的美国》,讲述的就是这样一群人,他们每日辛勤劳作,维持我们的生活运转,而我们却从未将其放在心上。
作者并不想写一个令人同情的底层社会,她想说的是在人们看不到的地方也有这样一群人努力,热情地工作,生活,这才有了完整的美国。
美国这么多年一直和中国交织纠缠 很多人把它列为先进 好的象征 多了解美国有助于我们发展自己
美国的强大,是建立在一个个鲜为人知的侧面,真实的美国呈现。
美国,既熟悉又陌生的国家。各国都有各国的事儿。
讲述的就是这样一群人,他们每日辛勤劳作,维持我们的生活运转,而我们却从未将其放在心上。
其余用户默认给了好评
已经到底啦~
其余用户默认给了好评
已经到底啦~