推荐书|191期译文纪实系列《看护杀人:走投无路的家人的自白》蘑菇书单备受瞩目读书笔记|每日荐书财经职场纪实社会公众号/微博:蘑菇书单为你朗读1分钟微信公众号、微博:蘑菇书单《看护杀人:走投无路的家人的自白》作者:[日]每日新闻大阪社会部采访组译者:石雯雯上海译文出版社被长期家庭看护的绝望击溃的瞬间“我杀死了我的家人”用被子捂住妈妈的口鼻的话,她便能得到解脱……我意识到自己竟产生了这样的想法。——护士(48岁),母亲因脑淤血瘫痪在家11年每晚我都会对母亲讲话,母亲虽不曾回应,但我说了许久的话后便止不住地流泪。对我而言最难过的事便是看着母亲逐渐消瘦衰弱的样子。——来自大阪府的男性(70多岁),居家看护母亲7年我平时还要工作,几乎没法照顾儿子。今后我的工作可能会更加繁忙。平日里妻子承担了看护儿子的全部事务。我对她深感歉疚,也很心疼妻子。万一妻子精神崩溃的话该怎么办,一想到这里我就感到恐惧。目前还尚且能够维持现状,但10年后又会怎样呢?我并不乐观。——来自大阪市的男性(55岁),其子身患重度脑瘫作者简介每日新闻大阪社会部采访组前田干夫1968年出生于兵库县。毕业于关西学院大学法学部。1994年入职每日新闻社。曾任大阪总部社会部、地方部副部长及冈山支局局长等职,2020年4月开始担任东京总部特别报道部部长。编著有《现场的残影:记者笔下的“悲欢记”》(新风书房)。涉江千春1981年出生于东京都。毕业于东京大学教养学部。2003年入职每日新闻社。先后任职于阪神支局、大阪总部社会部。曾负责大阪府警方、法院等相关新闻的报道,后任机动记者。2018年4月开始任首尔特派员。向畑泰司1984年出生于大分县。毕业于都留文科大学文学部。2006年入职每日新闻社。曾任职于德岛支局、大阪总部社会部、东京总部特别报道部。现于大阪总部社会部负责大阪府警方相关新闻的报道。
书的质量很好,还没顾得上看,准备买齐译文纪实系列。
看完之后, 心内似是经历了一场地震,久久不能平静。眼泪也不知不觉落下来。
是现实的书,我认为所有的事都是自己不会死造成的,为什么明白时不写好遗嘱,成痴呆时叫别人帮忙让自己走。活着要有尊严就要把死后的事交代好。要学会死,不要不得好死。
译文纪实关于日本系列,译文纪实的日本系列基本都是采访类纪实,相对比较浅,但却更贴近现实。老龄化的逐步加剧,看护是个极大的社会问题。久病床前无孝子,多大的信念在时间面前都是脆弱的,而在长期看护中的睡眠不足、精神压力、得不到被看护人的认可等等都会严重影响看护人的身心健康,超负荷的看不到底的看护实在令人绝望。 无力感。
家庭内无偿看护大部分是女性在负责,看护杀人却是男看护者杀人占多数。虽然原因各异,但是真心为女性的劳动不值。
久病床前无孝子,现在需要全社会资源的共同投入
看护问题在老龄化的日本日益严重,看护人才流失、社会福利支持不足,*终演化成家庭看护中的激烈矛盾。近几年,日本接二两三地发生因身心疲于看护而杀害家人的“看护杀人”事件。夫妻、亲子之间理所当然的家庭看护模式逐渐走入绝境,没有尽头的持久战*终酿成人伦悲剧。如何避免亲人间的纽带扭曲断裂的“着魔瞬间”?每日新闻大阪社会部采访组倾听来自“加害者”们的声音,采访事件相关人士,深入家庭看护者的内心世界,揭开家庭看护惨烈的现实,探寻预防惨案再度发生的可能。
2014年10月,我在《每日新闻》大阪总部的社会部担任负责各类案件报道的编辑部主任。《每日新闻》当时首次推出了名为《悲欢记》的专栏,讲述受各类案件牵连的人们的心路历程,只在报道地方新闻的大阪版上连载。 有些案件即使并非重大新闻,其缘由也许亦能引发众多读者共鸣,使人感同身受地体会当事人的痛苦。带着这样的想法,专栏记者多次走访案发现场,拜访当事人及案件调查人员,力求还原案件细节。经过不懈的努力,当记者得以与当事人会面,直面他们流泪的脸庞、倾听他们诉说自己的痛苦时,心灵也为之深深震撼。
这本书日本评价比较两极化,举例不太具有广泛性和代表性。
可读性强,内容扎实,好评
好好好好好好好好好好好好好好好好好还
感觉还不错
译文纪实系列很不错。
好书,值得一读再读
其余用户默认给了好评
已经到底啦~
其余用户默认给了好评
已经到底啦~