非常愉快的一次购书经历。狄更斯的名作《双城记》曾经购买过人民文学版,上海三联版,感觉都挺不错的,这次购买新版本,主要是冲着中信出版社。好书,不同的译者,风格不一样,感觉也不一样。谢谢当当平台商家优质服务。
算是看过的相关的版本里头比较好的一个了。其实很难说双城记具体讲了一个什么意思?好像里面的人物都离现在的生活太远了。但是看看本书作者最后的那个翻译者的写的那篇文章很有意思。推荐一下啊!还有就是这这本书建议大家可以和牛津出版社的书虫。英汉对照版对照起来看。那是超级简写版。感觉读书与其说是在读爱情小说,不如说是在读政治小说。
给女儿买的课外书,自己也看了几页,这版翻译不错,很讲究,很优美,女儿很喜欢里面的插画
读了几章了,翻译很好,非常优美。纸张和印刷都很好,送货速度很快也没有破损
kindle上看过电子版,但还是要买纸质版的来放起。
纸张是有点米黄的,喜欢。还送了明信片和书签,明信片特别好看
那是最好的时代,那是最坏的时代。每个时代都能用上开头那段话。革命之后屠龙者变成了龙,最好和最坏的时间并存,总有希望存在才不至于彻底走向毁灭。狄更斯的温和在于不像一些狂热的青年一样无脑拥护着革命,同时并没有完全对人性失去信心。英国文学里我最喜欢的一本。翻译相当好。
最后的几章着实精彩,终于把所有人物之间复杂的关系一一理顺,结构完整严密,情节曲折紧张而富有戏剧性,阅读体验很好。在我的外国文学排行榜中名列第一了
翻开书一看,好像以前看过这个故事,具体的细节记不太清楚了,正好重温下,印刷和插图很喜欢。
没想到前面那么多无关紧要的细节都为后文埋下了伏笔,有点佩服狄更斯了。蛮喜欢这版的翻译的
结尾的爱情故事完虐当代所有爱情小说。看之前千万别被剧透!
有些部分很像在读侦探小说,是很好读的一本狄更斯了
还是要选发出版社,每次买中信的书一般没有什么问题,无非是磕碰,但是内容和装帧包括纸质都很好,有质量保证。大家可以放心购买。
确认收货后当天追加
书中怎么双引号总是用半个,出现好几处,能严谨些吗?校对的人你是不是瞌睡了?!再这样下去你也到头了
大师的作品
我还没看呢
其余用户默认给了好评
已经到底啦~
其余用户默认给了好评
已经到底啦~